Ferry company는 사람이나 차량을 실어 나르는 배인 페리를 운영하는 기업을 의미하는 명사입니다. 주로 해안 도시나 섬 지역에서 정기적으로 운항하는 선박 서비스를 제공하는 업체를 지칭할 때 사용합니다. 한국어로는 '여객선사' 또는 '페리 운영사'라고 번역할 수 있습니다. 이 단어는 비즈니스나 여행 계획을 세울 때 특정 운송 서비스를 식별하기 위해 자주 쓰이며, 단순히 배를 뜻하는 ferry와는 달리 기업체라는 성격이 강조됩니다. 유사한 표현으로는 shipping company가 있지만, 이는 주로 화물 운송에 초점을 맞추는 경우가 많으므로, 승객 중심의 서비스를 강조할 때는 ferry company가 더 정확한 표현입니다. 일상적인 대화나 여행 관련 안내문에서 흔히 접할 수 있는 실용적인 용어이며, 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 중립적인 표현입니다.