📖female-police-officers

여경, 여성 경찰관

21
검색 횟수
명사

female-police-officers 이 단어가 뭔가요?

Female police officers는 '여성 경찰관'을 의미하는 복수 명사구입니다. 현대 영어에서는 성별을 명시적으로 구분하는 표현보다 police officer라는 중립적인 용어를 선호하는 경향이 있지만, 특정 맥락에서 여성 경찰관의 존재나 역할을 강조할 때 여전히 널리 사용됩니다. 이 표현은 단순히 성별을 나타내는 형용사 female과 직업 명사인 police officers가 결합한 형태입니다. 과거에는 policewoman이라는 단어를 자주 사용했으나, 현재는 성별 중립적인 언어 사용이 권장되면서 police officer라는 표현이 더 보편적입니다. 만약 성별을 꼭 언급해야 하는 상황이라면 female police officer와 같이 표현하는 것이 자연스럽습니다. 이 단어는 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 혹은 특정 통계 자료 등에서 여성 경찰관의 비율이나 활약을 설명할 때 주로 등장하며, 일상적인 대화에서는 단순히 officer라고 부르는 경우가 많습니다. 한국어의 '여경'과 일대일로 대응하지만, 영어권에서는 성별을 굳이 강조하지 않는 것이 전문적인 태도로 간주되기도 하므로 상황에 맞게 사용하는 지혜가 필요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recruit female police officers — 여성 경찰관을 채용하다
  • a group of female police officers — 여성 경찰관들로 구성된 그룹
  • the number of female police officers — 여성 경찰관의 수

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is hiring more female police officers to improve community relations. — 그 도시는 지역 사회와의 관계를 개선하기 위해 더 많은 여성 경찰관을 채용하고 있습니다.
  • Female police officers are playing an increasingly important role in modern law enforcement. — 여성 경찰관들은 현대 법 집행 분야에서 점점 더 중요한 역할을 하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [피메일 폴리스] — 피(피가) 메일(매일) 폴리스(경찰서)에 묻어있어! — 피가 매일 묻어있는 경찰서에 출근하는 용감한 여성 경찰관들!
  • [피메일 폴리스] — 피(피곤한) 메일(메일) 폴리스(경찰) 업무를 처리하는 여성들 — 피곤한 메일 업무도 척척 해내는 여성 경찰관들!

자주 묻는 질문

.female-police-officers 단어 정보

Policewoman은 성별이 고정된 표현이라 최근에는 성 중립적인 female police officer를 더 선호합니다.

네, 성별을 굳이 구분할 필요가 없는 상황이라면 police officer라고 하는 것이 가장 자연스럽고 전문적입니다.

Female police officers와 같이 officer 뒤에 s를 붙여 복수형을 만듭니다. Female은 형용사처럼 쓰이므로 복수형 변화를 하지 않습니다.

female-police-officers 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.