📖felony

중범죄, 흉악 범죄

3
검색 횟수
명사
//ˈfɛ.lə.ni//

felony 이 단어가 뭔가요?

Felony는 살인, 강도, 방화와 같이 매우 심각한 범죄를 의미하는 명사이며, 법률적 맥락에서 주로 사용됩니다. 미국 법 체계에서 범죄는 크게 경범죄인 misdemeanor와 중범죄인 felony로 나뉘는데, felony는 1년 이상의 징역형이나 그보다 더 무거운 처벌을 받을 수 있는 범죄를 뜻합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 법정 드라마, 신문 기사 등에서 자주 접하게 되는 격식 있는 단어입니다. 한국어의 '중범죄'와 정확히 일치하며, 단순히 규칙을 어기는 수준이 아니라 사회적으로 큰 해를 끼치는 행위를 지칭할 때 사용합니다. 유사한 단어인 crime은 범죄를 통칭하는 일반적인 단어이지만, felony는 그중에서도 법적으로 매우 무거운 죄목만을 콕 집어 말한다는 점에서 차이가 있습니다. 따라서 가벼운 위반 사항에 이 단어를 사용하면 지나치게 과장된 표현이 될 수 있으므로 주의해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by imprisonment for a term exceeding one year or by death.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • commit a felony — 중범죄를 저지르다
  • felony charge — 중범죄 혐의
  • convicted of a felony — 중범죄로 유죄 판결을 받은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was arrested for a felony after the bank robbery. — 그는 은행 강도 사건 이후 중범죄 혐의로 체포되었다.
  • A felony conviction can prevent you from getting certain jobs. — 중범죄 유죄 판결은 특정 직업을 구하는 데 걸림돌이 될 수 있다.
  • The prosecutor decided to charge him with a felony. — 검사는 그를 중범죄로 기소하기로 결정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '펠러니' -> '패러니(패러디)' — [스토리] 범죄 현장을 흉내 내는 패러디 영상을 찍다가 진짜 중범죄를 저질러서 경찰에 잡혀가는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 패러디(펠러니)하다가 진짜 중범죄자가 되었네!
  • [발음 연상] '펠러니' -> '팔러니(팔러니?)' — [스토리] 경찰이 범인에게 '너 지금 팔러니(팔러 가니)?'라고 물었는데, 알고 보니 훔친 물건을 팔러 가는 중범죄 현장이었습니다. — [한 줄 요약] 물건 팔러니(펠러니)? 너 중범죄로 체포야!

자주 묻는 질문

.felony 단어 정보

Misdemeanor는 벌금형이나 1년 미만의 단기 징역형을 받는 경범죄를 뜻하고, felony는 1년 이상의 징역형을 받는 훨씬 무거운 중범죄를 뜻합니다.

일상적인 잡담보다는 법률, 뉴스, 범죄 관련 토론 등 다소 격식 있는 상황에서 주로 사용합니다.

일반 명사처럼 뒤에 -ies를 붙여 felonies라고 씁니다.

felony 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.