📖family-based

가족 기반의, 가족 중심의

6
검색 횟수
형용사

family-based 이 단어가 뭔가요?

Family-based는 '가족을 기반으로 하는' 또는 '가족을 중심으로 하는'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 주로 프로그램, 지원, 서비스, 또는 연구 등이 개인이나 다른 요인보다는 가족 단위나 가족 구성원 간의 관계를 주요 근거 또는 초점으로 삼을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'family-based intervention'은 가족 전체를 대상으로 하는 개입 프로그램을 의미하며, 'family-based visa'는 가족 관계를 근거로 하는 비자를 뜻합니다. 이 표현은 사회 복지, 이민 정책, 심리학 등 다양한 분야에서 공식적으로 사용되며, 개인 중심(individual-focused) 접근 방식과 대비되는 뉘앙스를 가집니다. 한국어로는 '가족 중심의' 또는 '가족 기반의'로 번역되며, 어떤 활동이나 구조가 가족이라는 단위에 뿌리를 두고 있음을 명확히 나타냅니다.

family-based

가족 기반의, 가족 중심의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • family-based program — 가족 기반 프로그램
  • family-based support system — 가족 기반 지원 체계
  • family-based approach — 가족 기반 접근법
  • family-based immigration — 가족 기반 이민

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new social service is strictly family-based.
  • 그 새로운 사회 서비스는 엄격하게 가족 기반입니다.
  • We need to develop a family-based strategy for addiction recovery.
  • 우리는 중독 회복을 위해 가족 기반 전략을 개발해야 합니다.
  • This visa category is reserved for family-based petitions.
  • 이 비자 카테고리는 가족 기반 청원(신청)을 위해 예약되어 있습니다.
  • The study analyzed the effects of family-based learning environments.
  • 그 연구는 가족 기반 학습 환경의 영향을 분석했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '패밀리-베이스드' -> '파밀리(Family)가 베이스(Base)를 깔고 있다.' — 스토리: 한 가족이 새로운 집을 짓는데, 아빠가 '우리 집은 무조건 가족이 튼튼하게 받쳐주는 베이스여야 해!'라고 외치며 가족 구성원들이 튼튼한 기초 공사를 하는 모습을 상상해 보세요. 이 집은 외부의 어떤 충격에도 흔들리지 않을 것입니다. — 한 줄 요약: 가족이 튼튼한 '베이스'를 만드는 것(Family-based)!
  • 발음 연상: '패밀리-베이스드' -> '파밀리(Family)가 베이(Bay, 만)에 있는 스드(S.D.)를 지킨다.' — 스토리: 아름다운 만(Bay)가에 위치한 마을이 있는데, 그 마을의 모든 규칙과 시스템은 오직 가족의 안녕을 최우선으로 합니다. 외부인이 함부로 들어오면 가족들이 똘똘 뭉쳐서 '여긴 가족 기반 구역이야!'라고 막아서는 장면을 떠올려 보세요. — 한 줄 요약: 만(Bay)의 수호자는 가족(Family)의 기반(Base)이다!
  • 발음 연상: '패밀리-베이스드' -> '파밀리(Family)가 베이스캠프(Basecamp)를 쳤다.' — 스토리: 등반가들이 험준한 산을 오르기 전에, 가장 안전하고 모든 것이 갖춰진 곳에 가족 단위로 베이스캠프를 설치했습니다. 이 캠프는 가족 구성원 모두의 필요를 충족시키도록 설계되었으며, 모든 작전은 이곳을 중심으로 이루어집니다. — 한 줄 요약: 모든 활동의 중심, 가족 베이스캠프(Family-based)!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.family-based 단어 정보

'Family-based'는 가족이 구조나 지원의 '기반(foundation)'이 됨을 강조합니다. 반면, 'Family-centered'는 가족을 서비스나 개입의 '중심(center)'에 둔다는 의미로, 두 표현은 매우 유사하며 종종 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다.

주로 사회 복지, 아동 보호, 심리학, 그리고 이민 정책 분야에서 많이 사용됩니다. 예를 들어, 아동 치료나 이민 비자 신청 시 자주 등장합니다.

'Family-based'는 하이픈으로 연결된 복합 형용사(compound adjective)입니다. 항상 명사 앞에 위치하여 그 명사를 수식하는 역할을 합니다.

개인 중심은 문제 해결이나 지원을 오직 개인에게만 초점을 맞추지만, family-based는 가족 구성원 전체의 상호작용과 환경을 고려하여 접근한다는 점에서 다릅니다.

family-based 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.