📖families

가족들, 가문들, 식구들

5
검색 횟수
명사
/ˈfæmli/

families 이 단어가 뭔가요?

Families는 명사 family의 복수형으로, 혈연, 혼인, 입양 등으로 맺어진 사회의 기본 단위인 '가족'이 둘 이상 있음을 나타냅니다. 한국어에서는 '가족'이라는 단어가 단수와 복수의 의미를 모두 포함하여 쓰이는 경우가 많지만, 영어에서는 개별적인 가족 단위가 여러 개일 때 반드시 복수형인 families를 사용해야 합니다. 예를 들어 한 마을에 사는 여러 가구들을 지칭하거나, 서로 다른 배경을 가진 여러 집안을 언급할 때 쓰입니다. 또한 역사적 맥락에서는 'royal families(왕가들)'처럼 특정 지위나 혈통을 가진 가문들을 뜻하기도 하며, 생물학적 분류 체계인 '종-속-과-목-강-문-계'에서 '과(Family)'의 복수형으로도 사용되어 여러 생물 분류군을 지칭합니다. 현대 사회에서는 전통적인 핵가족뿐만 아니라 재혼 가정(blended families), 대가족(extended families) 등 다양한 형태의 가족 공동체를 포괄하는 단어로 그 의미가 확장되었습니다.

영영사전 의미

noun
  • A group of people who are closely related to one another (by blood, marriage or adoption); kin; for example, a set of parents and their children; an immediate family.
  • An extended family; a group of people who are related to one another by blood or marriage.
  • A (close-knit) group of people related by blood, friendship, marriage, law, or custom, especially if they live or work together.
  • Lineage, especially an honorable one
  • A rank in the classification of organisms, below order and above genus; a taxon at that rank.
  • Any group or aggregation of things classed together as kindred or related from possessing in common characteristics which distinguish them from other things of the same order.
  • A group of instruments having the same basic method of tone production.
  • A group of languages believed to have descended from the same ancestral language.
  • Used attributively.
noun
  • A person belonging to a particular family; a close relative or relation.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • low-income families — 저소득층 가족들
  • royal families — 왕가들
  • extended families — 대가족들
  • blended families — 재혼 가정들
  • host families — 홈스테이 가족들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many families gather for the holidays. — 많은 가족들이 명절을 위해 모입니다.
  • The program supports single-parent families. — 그 프로그램은 한부모 가정들을 지원합니다.
  • Different families have different traditions. — 가족마다 서로 다른 전통을 가지고 있습니다.
  • The park was filled with families enjoying the sun. — 공원은 햇볕을 즐기는 가족들로 가득 찼습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패밀리즈 -> 패(Pa) 밀리(mili) 즈(s) -> '패'를 '밀리'며 '즈'(주)는 사람들 — [스토리] 명절에 모인 친척들이 고스톱을 치는데, 할머니가 손주에게 자기 '패'를 슬쩍 '밀어주며' 돈을 따게 해줍니다. 역시 우리 '가족들'밖에 없다는 훈훈한 장면입니다. — [한 줄 요약] 자기 패를 밀어주며 챙겨주는 사람들은 역시 가족들(Families)이다!
  • [발음 연상] 패밀리즈 -> 패(Pa) 밀리(mili) 즈(s) -> '패'가 '밀리'는 '즈'(중) — [스토리] 이삿짐 센터 직원이 아파트 단지에서 짐을 옮기는데, 이사 오는 집이 너무 많아 '패'닉이 올 정도로 일이 '밀려' 있습니다. 여러 '가족들'의 짐이 섞이지 않게 하느라 진땀을 뺍니다. — [한 줄 요약] 이삿짐이 산더미처럼 밀려 들어오는 여러 가족들(Families)!

자주 묻는 질문

.families 단어 정보

'Family'는 한 집합체로서의 한 가족을, 'Families'는 여러 개의 가족 집단을 의미합니다. 한 가족 내의 구성원들을 강조할 때는 'family members'라고 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

아니요, 보통 말하는 사람과 듣는 사람 각각의 가족들을 합쳐서 말하거나, 여러 가문을 의미합니다. 우리 집 한 가족만 말할 때는 'Our family'라고 단수형을 씁니다.

생물 분류 단계 중 하나인 '과(Family)'의 복수형입니다. 예를 들어 고양잇과, 개과 등 여러 '과'를 한꺼번에 지칭할 때 사용합니다.

families 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.