False name는 본래의 신분을 숨기기 위해 사용하는 '가명'이나 '허위 이름'을 의미하는 명사구입니다. 주로 범죄 수사, 스파이 활동, 혹은 온라인상에서 익명성을 유지하기 위해 자신의 진짜 이름 대신 사용하는 가짜 이름을 지칭할 때 쓰입니다. 비슷한 의미를 가진 단어로는 alias나 pseudonym이 있는데, alias는 주로 범죄자가 법망을 피하기 위해 사용하는 별칭이라는 뉘앙스가 강하고, pseudonym은 작가들이 본명을 숨기고 글을 쓸 때 사용하는 필명이라는 예술적이고 중립적인 느낌이 강합니다. 반면 false name은 상황에 관계없이 '진짜가 아닌 이름'이라는 사실 자체에 초점을 맞춘 직관적인 표현입니다. 일상 대화나 뉴스 보도에서 누군가 신분을 속였다는 사실을 강조할 때 자주 사용되며, 격식 있는 자리보다는 사실 관계를 명확히 전달해야 하는 상황에서 흔히 접할 수 있습니다.