📖fall-into

빠지다, ~의 범주에 속하다, ~하기 시작하다

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈfɑːl/

fall-into 이 단어가 뭔가요?

Fall into는 물리적으로 어떤 공간이나 상태 안으로 떨어지는 것을 의미하기도 하지만, 추상적으로는 특정 범주나 분류에 포함되거나, 어떤 상태나 습관을 새롭게 시작하게 될 때 주로 사용되는 구동사입니다. 물리적인 의미로는 구덩이나 물속으로 빠지는 상황을 묘사하며, 추상적인 의미로는 어떤 문제나 상황에 휘말리거나 특정 카테고리에 속하게 됨을 나타냅니다. 예를 들어, 'fall into a trap'은 함정에 빠지다라는 뜻으로, 원치 않는 상황에 휘말리는 뉘앙스를 가집니다. 또한, 'fall into a habit'처럼 어떤 행동을 습관적으로 하게 되는 시작점을 나타내기도 합니다. 한국어의 '빠지다'와 매우 유사한 다의성을 지니고 있어 상황에 따라 적절한 해석이 필요합니다. 격식 있는 자리나 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용되며, 뒤에 오는 명사에 따라 의미가 크게 달라지므로 문맥을 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • to come or go down quickly from a high place or position
  • to come or go down suddenly from a standing position —often + down or over
  • to let yourself come or go down to a lower position
noun
  • a usual way of behaving : something that a person does often in a regular and repeated way —often followed by of + -ing verb
  • a strong need to use a drug, to smoke cigarettes, etc.
  • a piece of clothing worn by members of a religious group
noun
  • the body part at the end of your arm that includes your fingers and thumb
  • —used in some phrases to refer to a person
  • power, possession, or control
noun
  • the area between the knees and the hips of a person who is sitting down
noun
  • a long narrow mark on a surface
  • a mark on the ground that shows the edge of the playing area in a sport
  • an area or border that separates two places —often used figuratively
noun
  • a specific area or region of the world : a particular city, country, etc.
  • a building or area that is used for a particular purpose
  • a building, part of a building, or area that is used for shelter
noun
  • a movement made by lifting your foot and putting it down in a different place
  • the sound of a foot making a step : footstep
  • the distance covered in one step; also : a short distance
noun
  • a device that is used for catching animals
  • something that is used or done to stop or capture someone (such as a criminal)
  • a situation in which someone is tricked into doing or saying something
adjective
  • not agreeing with the facts or truth : incorrect
  • speaking, acting, or judging in a way that does not agree with the facts or truth —often + about —often followed by to + verb
  • not suitable or appropriate for a particular purpose, situation, or person

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fall into a trap — 함정에 빠지다
  • fall into a category — 범주에 속하다
  • fall into a habit — 습관이 들다
  • fall into a deep sleep — 깊은 잠에 빠지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't fall into the trap of thinking that money is everything. — 돈이 전부라고 생각하는 함정에 빠지지 마세요.
  • These items fall into the category of office supplies. — 이 물건들은 사무용품 범주에 속합니다.
  • He fell into a deep sleep as soon as he hit the bed. — 그는 침대에 눕자마자 깊은 잠에 빠져들었다.
  • She fell into the habit of checking her phone every five minutes. — 그녀는 5분마다 휴대폰을 확인하는 습관이 생겼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 폴 인투 -> '폴(Paul) 인투(into)!' — [스토리] 폴이라는 친구가 길을 걷다가 갑자기 구덩이를 발견하고는 '폴, 인 투(구덩이 속으로)!'라고 외치며 스스로 뛰어들었어요. 친구들이 왜 그러냐고 묻자 '그냥 빠져보고 싶었어!'라고 답했죠. — [한 줄 요약] 폴이 구덩이 속으로(into) 스스로 빠져(fall) 버렸네!
  • [발음 연상] 폴 인투 -> '팔(arm) 인투' — [스토리] 팔을 너무 세게 휘두르다가 옆에 있던 늪 속으로 팔이 쑥 들어갔어요. '내 팔이 인투(into) 빠졌어!'라고 소리치며 허우적거리는 모습이 정말 웃겼답니다. — [한 줄 요약] 팔이 늪 속으로(into) 빠져(fall) 버렸어!

자주 묻는 질문

.fall-into 단어 정보

Fall into는 뒤에 목적어(장소나 상태)가 반드시 와야 하지만, Fall in은 목적어 없이 '무너지다'나 '안으로 들어오다'라는 의미로 단독 사용되는 경우가 많습니다.

네, 주로 누군가의 속임수에 넘어가거나 원치 않는 상황에 휘말릴 때 사용하므로 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 'fall into a habit'이나 'fall into a routine'처럼 어떤 상태나 습관이 자연스럽게 형성되기 시작할 때 매우 자주 사용합니다.

fall-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.