📖face-trial-for

재판을 받다, 기소되어 재판에 회부되다

10
검색 횟수
구·숙어

face-trial-for 이 단어가 뭔가요?

Face trial for는 어떤 범죄나 혐의에 대해 법정에서 재판을 받게 되는 상황을 나타내는 표현입니다. 여기서 face는 '직면하다'라는 의미로, 피할 수 없는 법적 절차나 심판 앞에 서게 됨을 강조합니다. 주로 뉴스나 신문 기사에서 범죄자가 법적 책임을 지기 위해 법정에 출두하는 상황을 묘사할 때 격식 있는 표현으로 자주 사용됩니다. 단순히 재판을 받는다는 의미를 넘어, 특정 혐의(for 뒤에 오는 명사) 때문에 법의 심판대에 오른다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현으로는 be tried for가 있지만, face trial for는 피고인이 느끼는 압박감이나 법적 절차의 시작이라는 측면을 더 강조합니다. 일상 회화보다는 법률 관련 보도나 공식적인 문서에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현이므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face trial for murder — 살인 혐의로 재판을 받다
  • face trial for corruption — 부패 혐의로 재판에 회부되다
  • face trial for fraud — 사기 혐의로 법정에 서다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The former CEO will face trial for embezzlement next month. — 전직 CEO는 다음 달 횡령 혐의로 재판을 받게 될 것이다.
  • He is expected to face trial for his role in the scandal. — 그는 그 스캔들에서의 역할 때문에 재판을 받게 될 것으로 예상된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페이스 트라이얼 포 — [스토리] 얼굴(face)에 트라이(try)를 하려고 포(for)크를 들고 법정에 난입한 사람이 결국 재판을 받게 되었습니다. — [한 줄 요약] 얼굴에 포크질하다가 재판(face trial) 받게 생겼네!
  • [발음 연상] 페이스 트라이얼 포 — [스토리] 페이스북(face)에 트라이(try)해본 포(for)스팅 때문에 경찰에 잡혀가서 재판을 받게 된 억울한 사연입니다. — [한 줄 요약] 페이스북 포스팅 잘못해서 재판(face trial) 받네!

자주 묻는 질문

.face-trial-for 단어 정보

의미는 거의 같지만, face trial for는 피고인이 법정에 서게 되는 '상황'이나 '직면'에 초점을 맞추고, be tried for는 재판을 받는다는 '사실' 자체를 더 건조하게 전달합니다.

for 뒤에는 주로 범죄명이나 혐의를 나타내는 명사가 옵니다. 예를 들어 'for murder', 'for tax evasion'처럼 사용합니다.

이 표현은 다소 격식 있고 법률적인 뉘앙스가 강합니다. 친구들과의 가벼운 대화에서는 'He is going to court for...' 정도로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

face-trial-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.