External review는 조직 내부의 인원이 아닌 제3자나 외부 전문가가 특정 사안, 문서, 프로젝트, 혹은 성과를 객관적으로 평가하고 검토하는 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 비즈니스, 학술 연구, 정부 기관, 혹은 의료 분야에서 공정성과 전문성을 확보하기 위해 사용됩니다. 내부 검토(internal review)가 조직 내의 이해관계자에 의해 수행되는 것과 달리, external review는 편향성을 배제하고 외부의 시각에서 비판적인 피드백을 얻고자 할 때 필수적입니다. 예를 들어, 기업이 새로운 제품을 출시하기 전 외부 전문가에게 안전성 검사를 맡기거나, 학술지에서 논문을 게재하기 전 동료 평가(peer review)를 거치는 것이 이에 해당합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 공식적인 보고서에서 자주 등장하는 표현이며, 객관적인 판단이 요구되는 상황에서 매우 중요한 절차로 간주됩니다. 단순히 의견을 묻는 수준을 넘어, 공식적인 절차나 규정에 따른 평가라는 뉘앙스가 강합니다.