📖expropriation

수용, 몰수, 강제 징수

13
검색 횟수
명사
//ɛksˌpɹoʊpɹiˈeɪʃən//

expropriation 이 단어가 뭔가요?

Expropriation은 '수용, 몰수, 강제 징수'를 의미하는 명사입니다. 주로 정부나 공공기관이 공공의 목적(예: 도로 건설, 공원 조성, 국방 등)을 위해 개인이나 기업의 사유 재산(토지, 건물, 기업 등)을 강제로 취득하는 행위를 가리킵니다. 이 과정은 대개 법적 절차에 따라 이루어지며, 대부분의 경우 정당한 보상이 수반됩니다. 그러나 보상이 불충분하거나 아예 없는 경우도 있어 논란의 여지가 많습니다. 이 단어는 강제적인 성격을 내포하며, 개인의 재산권과 공공의 이익 사이의 균형을 다루는 법률, 경제, 정치 분야에서 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다. 단순히 물건을 빼앗는다는 의미를 넘어, 국가 권력에 의한 재산권 행사의 제한이라는 중요한 법적, 사회적 함의를 가집니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of expropriating; the surrender of a claim to private property; the act of depriving of private propriety rights.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • government expropriation — 정부의 수용
  • land expropriation — 토지 수용
  • expropriation of property — 재산 몰수/수용
  • expropriation without compensation — 무보상 수용
  • threat of expropriation — 수용 위협
  • expropriation law — 수용법
  • right to expropriation — 수용권
  • expropriation proceedings — 수용 절차
  • expropriation compensation — 수용 보상금

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced the expropriation of private land for the new highway project. — 정부는 새 고속도로 건설을 위해 사유지 수용을 발표했습니다.
  • Many companies feared expropriation after the new regime came to power. — 많은 기업들이 새 정권이 들어선 후 몰수를 두려워했습니다.
  • The law allows for the expropriation of assets for public benefit. — 그 법은 공공의 이익을 위해 자산 수용을 허용합니다.
  • They are fighting against the expropriation of their ancestral lands. — 그들은 조상 대대로 물려받은 땅의 강제 수용에 맞서 싸우고 있습니다.
  • The company sought compensation for the expropriation of its factory. — 그 회사는 공장 수용에 대한 보상을 요구했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: expropriation -> "엑스프로프리에이션" -> "엑스! 프로! 프리! 에이션!" (X! Pro! Free! Nation!) — 스토리: 옛날 옛적, 어떤 독재 국가에서 '엑스'라는 이름의 프로 레슬러가 있었어요. 그는 항상 "프로는 자유(Free)롭게 나라(Nation)를 위해 싸운다!"고 외쳤죠. 그런데 어느 날 정부가 그의 경기장을 '엑스프로프리에이션' 한다며 강제로 빼앗아 갔어요. 엑스는 "엑스! 프로! 프리! 에이션! 내 경기장 돌려줘!" 하고 울부짖었답니다. — 한 줄 요약: 엑스 프로 레슬러의 경기장을 정부가 '엑스프로프리에이션'(강제 수용) 해버렸네!
  • 발음 연상: expropriation -> "엑스프로프리에이션" -> "엑스! 풀어! 뿌리! 에이션!" (X! Unpack! Root! Nation!) — 스토리: 한 농부가 소중히 키운 '엑스'라는 이름의 특별한 나무가 있었어요. 이 나무는 뿌리(root)가 너무 깊어서 뽑기 힘들었죠. 그런데 정부가 "이 땅을 수용해야 하니, 엑스 나무의 뿌리를 풀어(unpack)라!"고 명령했어요. 농부는 "엑스 나무의 뿌리를 풀어야 한다니, 이건 강제 수용(expropriation)이야!" 하며 슬퍼했답니다. — 한 줄 요약: 엑스 나무의 뿌리를 풀어(expropriation) 강제 수용하다니!

자주 묻는 질문

.expropriation 단어 정보

Expropriation은 주로 정부나 공공기관이 공공의 목적을 위해 사유 재산을 강제로 취득하는 행위이며, 대개 정당한 보상이 따릅니다. Confiscation은 주로 불법적인 행위에 대한 처벌로 재산을 몰수하는 것이며, 보상이 없는 경우가 많습니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 공공의 이익을 위한 도로 건설이나 공원 조성 등 정당한 목적의 수용은 필요할 수 있습니다. 하지만 개인의 재산권을 침해할 수 있으므로, 보상의 적절성이나 절차의 공정성이 중요하게 논의됩니다.

Nationalization(국유화)은 정부가 특정 산업이나 기업을 소유하고 운영하는 것을 의미하며, 종종 'expropriation'의 한 형태로 이루어집니다. 즉, expropriation은 재산을 강제로 취득하는 행위 자체를, nationalization은 그 결과로 특정 산업이나 기업이 국가 소유가 되는 상태를 나타냅니다.

주로 법률, 경제, 정치 분야에서 정부나 공공기관이 토지, 건물, 기업 등 사유 재산을 공공의 목적으로 강제로 취득하는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 특히 보상 문제나 재산권 침해와 관련된 논의에서 자주 등장합니다.

expropriation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.