📖export-subsidy

수출 보조금, 수출 장려금

3
검색 횟수
명사

export-subsidy 이 단어가 뭔가요?

Export-subsidy는 정부가 자국 기업의 수출 경쟁력을 높이기 위해 수출품에 대해 지급하는 보조금을 의미하는 경제 용어입니다. 주로 국제 무역 상황에서 특정 산업을 보호하거나 해외 시장 점유율을 확대하기 위한 정책적 수단으로 사용됩니다. 이 용어는 주로 경제 뉴스, 무역 협상, 국제 관계 관련 기사에서 자주 등장하며, 격식 있는 비즈니스나 학술적인 문맥에서 사용되는 전문적인 표현입니다. 유사한 표현으로는 정부 지원금을 뜻하는 government grant나 보조금을 의미하는 subsidy가 있지만, export-subsidy는 그 목적이 명확하게 '수출'에 한정되어 있다는 점에서 차이가 있습니다. 많은 국가에서 자유 무역을 저해하는 불공정 거래 행위로 간주하여 세계무역기구(WTO) 등에서 규제 대상으로 삼기도 하므로, 경제적 맥락뿐만 아니라 정치적, 법적 맥락에서도 매우 중요하게 다뤄지는 단어입니다. 한국어로는 수출 보조금 또는 수출 장려금으로 번역되며, 기업의 비용 절감을 도와 가격 경쟁력을 확보하게 해주는 정부의 지원 정책을 지칭할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide an export-subsidy — 수출 보조금을 제공하다
  • receive an export-subsidy — 수출 보조금을 받다
  • abolish export-subsidies — 수출 보조금을 폐지하다
  • violate trade rules with export-subsidies — 수출 보조금으로 무역 규정을 위반하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to provide an export-subsidy to help local car manufacturers. — 정부는 국내 자동차 제조업체를 돕기 위해 수출 보조금을 제공하기로 결정했다.
  • Many countries argue that such export-subsidies create unfair trade advantages. — 많은 국가들은 그러한 수출 보조금이 불공정한 무역 이점을 만든다고 주장한다.
  • The company's growth was largely driven by government export-subsidies. — 그 회사의 성장은 정부의 수출 보조금에 의해 크게 주도되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스포트 섭시디 -> '익스(엑스) 포트(항구) 섭(섭섭해) 시디(CD)' — [스토리] 수출 보조금을 못 받은 항구의 관리자가 섭섭해서 CD를 던지며 화를 냅니다. '수출 보조금 안 주면 나 섭섭해서 CD 다 던질 거야!' — [한 줄 요약] 보조금 안 줘서 섭섭(subsidy)해 CD 던지는 항구(export) 관리자.
  • [발음 연상] 익스포트 섭시디 -> '익스(엑스) 포트(항구) 섭(섭취) 시디(시디)' — [스토리] 수출 보조금을 받은 항구 사람들이 너무 기뻐서 시디(CD) 모양의 과자를 섭취하며 파티를 벌입니다. — [한 줄 요약] 수출 보조금 받고 기뻐서 시디(subsidy) 과자 섭취하는 항구(export).

자주 묻는 질문

.export-subsidy 단어 정보

Subsidy는 정부가 주는 모든 종류의 보조금을 뜻하는 포괄적인 단어이고, export-subsidy는 그중에서도 '수출'을 장려하기 위해 지급되는 특정 목적의 보조금을 의미합니다.

아니요, 주로 경제 뉴스, 무역 관련 회의, 비즈니스 보고서 등 격식 있는 자리에서 사용되는 전문 용어입니다.

일반 명사처럼 뒤에 -s를 붙여 export-subsidies라고 쓰면 됩니다. 여러 종류의 보조금 정책을 언급할 때 자주 복수형으로 사용합니다.

export-subsidy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.