📖export-led growth

수출 주도 성장, 수출 중심 성장

10
검색 횟수
명사

export-led growth 이 단어가 뭔가요?

Export-led growth는 한 국가의 경제 발전 전략 중 하나로, 수출을 경제 성장의 주요 동력으로 삼는 방식을 의미하는 명사입니다. 주로 개발도상국이 자국 내수 시장의 한계를 극복하고 해외 시장에서 경쟁력을 확보하여 외화를 벌어들이고 산업을 고도화할 때 사용하는 용어입니다. 이 전략은 단순히 물건을 파는 것을 넘어, 수출을 통해 얻은 수익을 다시 생산 시설에 투자하고 기술을 습득하여 국가 전체의 생산성을 높이는 선순환 구조를 지향합니다. 한국의 경제 발전 과정에서 핵심적인 역할을 했던 전략으로 잘 알려져 있으며, 경제학이나 시사 뉴스에서 매우 자주 등장하는 전문적인 용어입니다. 비슷한 개념인 내수 중심 성장(domestic demand-led growth)과 대비되는 개념으로, 글로벌 시장의 수요에 민감하게 반응해야 한다는 특징이 있습니다. 격식 있는 경제 담론이나 학술적인 글쓰기에서 주로 사용되며, 일반적인 대화보다는 경제 기사나 보고서에서 자주 접하게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • achieve export-led growth — 수출 주도 성장을 달성하다
  • a model of export-led growth — 수출 주도 성장 모델
  • rely on export-led growth — 수출 주도 성장에 의존하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • South Korea is often cited as a successful example of export-led growth. — 한국은 종종 수출 주도 성장의 성공적인 사례로 언급된다.
  • The country shifted its policy toward export-led growth to boost the economy. — 그 나라는 경제를 부양하기 위해 수출 주도 성장으로 정책을 전환했다.
  • Many developing nations aspire to achieve rapid development through export-led growth. — 많은 개발도상국들이 수출 주도 성장을 통해 빠른 발전을 이루기를 열망한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스포트-레드 그로스 -> '익스(엑스) 포트(항구) 레드(빨간) 그로스(그릇)' — [스토리] 항구에 빨간색 그릇이 산더미처럼 쌓여 있어요. 이 그릇들을 전부 배에 실어 해외로 수출했더니 나라 경제가 쑥쑥 자라났답니다. — [한 줄 요약] 항구(Port)에 빨간 그릇(Export)을 가득 실어 보내니 경제가 성장(Growth)하네!
  • [발음 연상] 익스포트-레드 그로스 -> '익스(익숙한) 포트(항구) 레드(길) 그로스(그릇)' — [스토리] 수출을 위해 항구로 가는 길(레드 카펫 같은 길)에 그릇들이 줄지어 서 있어요. 이 길을 따라 수출이 잘 되니 나라가 부자가 되었죠. — [한 줄 요약] 수출길(Export-led)을 잘 닦아놓으니 경제가 쑥쑥(Growth) 자라네!

자주 묻는 질문

.export-led growth 단어 정보

아니요, 주로 경제 뉴스, 보고서, 학술적인 토론에서 사용되는 전문적인 용어입니다. 친구들과의 가벼운 대화보다는 경제 정책을 논할 때 사용하세요.

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. 두 표현 모두 수출을 경제 성장의 핵심 전략으로 삼는다는 점을 강조합니다.

여기서 'led'는 '이끌어지는'이라는 뜻으로, 성장의 주도권이 수출에 있다는 것을 의미합니다. 즉, 수출이 경제 성장을 견인한다는 뜻입니다.

export-led growth 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.