📖export-incentive

수출 장려금, 수출 인센티브, 수출 촉진책

4
검색 횟수
명사

export-incentive 이 단어가 뭔가요?

Export incentive는 정부가 자국 기업의 해외 시장 진출과 수출 확대를 독려하기 위해 제공하는 각종 경제적 혜택이나 제도적 유인책을 의미합니다. 이는 단순히 직접적인 현금을 지급하는 보조금뿐만 아니라, 수출 소득에 대한 세금 감면, 수출용 원자재 수입 관세 환급, 저금리 수출 금융 지원, 그리고 해외 마케팅 비용 지원 등 매우 다양한 형태를 포함합니다. 국가 경제 측면에서 수출은 외화 획득과 고용 창출의 핵심 동력이기 때문에, 많은 국가가 자국 제품의 가격 경쟁력을 높이고 기업의 위험 부담을 줄여주기 위해 이러한 정책을 시행합니다. 다만, 지나친 수출 장려책은 국제 무역 기구(WTO)의 규범에 어긋나 무역 분쟁의 원인이 될 수도 있으므로 정책 수립 시 주의가 필요합니다. 비즈니스 영어에서는 기업이 해외 시장 점유율을 높이기 위한 전략을 논의할 때 필수적으로 등장하는 용어이며, 격식 있는 경제 보고서나 뉴스에서 자주 접할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide an export incentive — 수출 장려금을 제공하다
  • government export incentive — 정부 수출 촉진책
  • tax-based export incentive — 세제 기반 수출 장려책
  • qualify for export incentives — 수출 장려금 자격을 갖추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government introduced a new export incentive to boost the economy. — 정부는 경제를 활성화하기 위해 새로운 수출 장려책을 도입했다.
  • Small businesses can benefit greatly from these export incentives. — 소규모 기업들은 이러한 수출 장려금으로부터 큰 혜택을 볼 수 있다.
  • Critics argue that export incentives can lead to trade disputes. — 비판론자들은 수출 장려금이 무역 분쟁을 야기할 수 있다고 주장한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엑스포트 인센티브 -> '엑스포(Expo) 트(트럭) 인센티브' — [스토리] 세계 엑스포에 우리 물건을 실은 트럭(Export)이 당당하게 입장하자, 정부 관리가 달려 나와 수고한다며 두툼한 보너스 봉투(Incentive)를 건네는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 엑스포 트럭(Export) 보내면 보너스(Incentive) 주는 수출 장려금!
  • [발음 연상] 엑스포트(Export) -> '애써 퍼다' — [스토리] 우리 기업들이 외국 시장에 물건을 애써 퍼다(Export) 나르는 모습을 보고, 국가에서 기특하다며 기름값이라도 보태라고 혜택(Incentive)을 듬뿍 얹어주는 훈훈한 상황입니다. — [한 줄 요약] 외국에 애써 퍼다(Export) 주면 주는 혜택(Incentive)!

자주 묻는 질문

.export-incentive 단어 정보

Subsidy는 주로 직접적인 현금 지원을 뜻하며 무역 규제 대상이 되기 쉽습니다. Incentive는 세금 감면이나 행정 지원 등 더 포괄적이고 긍정적인 유인책을 의미합니다.

주로 경제 뉴스, 비즈니스 회의, 정책 토론 등 격식 있는 상황이나 전문적인 맥락에서 사용되는 용어입니다.

여러 종류의 혜택을 통칭할 때는 'export incentives'처럼 복수형을 주로 사용하지만, 정책 개념 자체를 말할 때는 단수형도 가능합니다.

export-incentive 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.