쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- rely on an export-driven economy — 수출 주도형 경제에 의존하다
- transition to an export-driven economy — 수출 주도형 경제로 전환하다
- sustain an export-driven economy — 수출 주도형 경제를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- South Korea successfully transformed into an export-driven economy in the late 20th century. — 한국은 20세기 후반에 성공적으로 수출 주도형 경제로 탈바꿈했다.
- Many developing nations aspire to build an export-driven economy to boost their GDP. — 많은 개발도상국이 GDP를 높이기 위해 수출 주도형 경제를 구축하기를 열망한다.
- The country's export-driven economy is vulnerable to fluctuations in global demand. — 그 나라의 수출 주도형 경제는 세계 수요의 변동에 취약하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '엑스포트 드리븐' -> '엑스포(Expo) 트(트럭) 드리븐(들이부어)' — [스토리] 국가 경제라는 거대한 창고에 엑스포를 여는 트럭들이 쉴 새 없이 물건을 들이붓고 있어요. 수출품이 쏟아져 들어오니 경제가 쑥쑥 자라납니다. — [한 줄 요약] 엑스포 트럭이 물건을 들이부어(driven) 수출로 경제를 살리네!
- [발음 연상] '엑스포트 드리븐' -> '엑스(X) 포트(항구) 드리븐(드립은)' — [스토리] 항구(Port)에 X 표시를 해두고 수출품만 드립다 싣고 나가는 배들만 가득해요. 내수용은 하나도 없고 오직 수출로만 경제를 돌리는 모습이죠. — [한 줄 요약] 항구에 X 표시하고 수출만 드립다(driven) 하니 수출 주도형 경제지!
