Export bonus는 정부가 자국 기업의 수출 활동을 독려하고 지원하기 위해 수출업자에게 지급하는 보조금이나 경제적 혜택을 의미합니다. 이는 주로 국제 시장에서 자국 제품의 가격 경쟁력을 높이거나 외화 획득을 촉진하기 위한 국가적 경제 정책의 일환으로 활용됩니다. 보너스라는 단어가 포함되어 있어 단순한 지원금을 넘어 성과에 따른 인센티브의 성격이 강하며, 현금 지급뿐만 아니라 세금 감면, 저리 융자, 운송비 지원 등 다양한 형태로 제공될 수 있습니다. 유사한 용어인 export subsidy와 혼용되기도 하지만, bonus는 조금 더 긍정적인 장려의 의미를 내포합니다. 무역 관련 비즈니스 회화나 경제 뉴스에서 자주 등장하며, 국가 간의 무역 분쟁 시 특정 국가의 보조금 지급 여부가 공정 거래 위반으로 쟁점이 될 때 자주 언급되는 용어이기도 합니다. 학습자들은 이를 단순히 개인적인 보너스로 오해하지 말고, 국가 차원의 기업 지원책이라는 맥락에서 이해해야 합니다.