Explicit-classification은 어떤 대상이나 데이터를 모호함 없이 명확하고 구체적인 기준에 따라 나누는 것을 의미하는 명사구입니다. 여기서 explicit은 '명백한, 솔직한, 겉으로 드러난'이라는 뜻을 가지며, classification은 '분류'를 뜻합니다. 따라서 이 표현은 단순히 나누는 것을 넘어, 분류 기준이 누구에게나 분명하게 이해될 수 있도록 체계적으로 정리된 상태를 강조합니다. 주로 학술적, 기술적, 혹은 비즈니스 환경에서 데이터나 정보를 카테고리별로 엄격하게 나눌 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 implicit classification(암묵적 분류)이 기준이 모호하거나 내재적인 것과 대조를 이룹니다. 일상 회화보다는 보고서, 논문, IT 시스템 설계 등 격식 있는 자리에서 주로 쓰이며, 정보의 투명성과 정확성을 강조할 때 매우 유용한 표현입니다. 한국어로는 '명시적 분류'라고 직역하며, 데이터 과학이나 도서관학 등에서 정보를 체계화할 때 필수적으로 등장하는 용어입니다.