쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- experience a paradigm shift in the industry — 업계의 패러다임 전환을 경험하다
- witness a paradigm shift — 패러다임의 전환을 목격하다
- trigger a paradigm shift — 패러다임의 전환을 유발하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The invention of the internet caused us to experience a paradigm shift in how we communicate. — 인터넷의 발명은 우리가 소통하는 방식에 있어 패러다임의 전환을 경험하게 했다.
- After reading that book, I experienced a paradigm shift regarding my career goals. — 그 책을 읽은 후, 나는 내 진로 목표에 관한 패러다임의 전환을 겪었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 패러다임 시프트 -> '패러다임(패러다임) 쉬프트(쉬프트)' -> '패러다임이 휙! 트(틀)가 바뀌다' — [스토리] 낡은 안경을 쓰고 세상을 보던 주인공이 갑자기 안경을 벗어 던지고 새로운 렌즈를 끼자 세상이 3D로 보이기 시작합니다. 기존의 낡은 사고방식이 '휙' 하고 날아가 버리고 새로운 틀(트)이 잡히는 순간입니다. — [한 줄 요약] 패러다임이 휙! 틀이 바뀌면 패러다임 시프트!
- [발음 연상] 패러다임 시프트 -> '패러다임(패러다임) 쉬프트(쉬프트)' -> '패러다임이 쉬(쉽게) 프트(프트) 바뀌다' — [스토리] 10년 동안 고집하던 업무 방식을 버리고 최신 AI를 도입한 김 대리. 동료들이 '어떻게 그렇게 빨리 바꿨어?'라고 묻자, 그는 '패러다임이 쉬프트(쉽게 프트) 바뀌니까 일도 쉬워지네!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 패러다임이 쉽게 프트 바뀌면 패러다임 시프트!
