Exodus는 많은 사람들이 한꺼번에 특정 장소를 떠나는 '대이동'이나 '집단 탈출'을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 그리스어 'exodos'에서 유래했으며, '밖으로 나가는 길'이라는 뜻을 담고 있습니다. 일반적인 'departure(출발, 떠남)'가 개인이나 소규모 인원의 움직임을 나타낸다면, Exodus는 사회적, 경제적, 정치적 이유로 인해 발생하는 대규모의 인구 이동을 묘사할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어 전쟁으로 인한 난민의 유출, 경제 위기로 인한 인재들의 해외 이주, 혹은 도심 공동화 현상으로 인한 인구의 외곽 이동 등을 설명할 때 적합합니다. 성경의 '출애굽기'를 지칭할 때는 대문자 'The Exodus'로 쓰지만, 일반적인 맥락에서는 소문자로 사용하며 현대 영어에서는 기업의 핵심 인력들이 동시에 퇴사하는 상황 등 비유적인 표현으로도 널리 쓰입니다. 단순히 장소를 옮기는 것 이상의 '탈출'이나 '해방'의 뉘앙스를 풍기기도 합니다.