쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- go into exile — 망명하다, 추방당하다
- live in exile — 망명 생활을 하다
- send someone into exile — ~를 추방하다
- political exile — 정치적 망명
- self-imposed exile — 자발적 망명
- return from exile — 망명에서 돌아오다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He spent 20 years in exile for his political beliefs. — 그는 자신의 정치적 신념 때문에 20년간 망명 생활을 했다.
- The dictator exiled his opponents. — 그 독재자는 반대자들을 추방했다.
- Many artists went into exile during the war. — 많은 예술가들이 전쟁 중에 망명했다.
- She was an exile from her homeland. — 그녀는 고국에서 추방당한 사람이었다.
- The government threatened to exile anyone who opposed their rule. — 정부는 통치에 반대하는 누구든 추방하겠다고 위협했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 엑자일 -> '액자 일' 스토리: 옛날 옛적, 한 왕이 마음에 안 드는 신하를 추방하기로 했어요. 그런데 그 신하가 액자 만드는 장인이었죠. 왕은 "네가 액자 일만 잘했어도 추방 안 당했을 텐데!" 하고 외쳤답니다. 결국 그 장인은 액자 하나만 들고 추방당해 멀리 떠났어요. 한 줄 요약: 액자 일(exile)만 잘했어도 추방은 면했을 텐데!
- 발음 연상: 엑자일 -> '액자 일' 스토리: 한 예술가가 너무나 파격적인 그림을 그려서 나라에서 추방당했어요. 그는 추방당하면서도 자신의 마지막 작품인 '액자 일그러진 초상화'를 꼭 쥐고 떠났답니다. 사람들은 그 그림을 보며 "저 액자 일(exile) 때문에 추방당했나 봐!" 하고 수군거렸죠. 한 줄 요약: 액자 일(exile) 때문에 추방당한 비운의 예술가!
