쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- go on an excursion — 소풍을 가다
- a shore excursion — 기항지 관광 (크루즈 등에서)
- a school excursion — 수학여행 또는 현장 학습
- a brief excursion into — ~로의 짧은 외도 (비유적 표현)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We went on a full-day excursion to the mountains. — 우리는 산으로 하루 종일 걸리는 소풍을 다녀왔다.
- The price includes a guided excursion to the ancient ruins. — 가격에는 가이드가 동행하는 고대 유적지 관광이 포함되어 있습니다.
- There are several optional excursions available for cruise passengers. — 크루즈 승객들을 위한 몇 가지 선택 관광 프로그램이 있습니다.
- This book is a fascinating excursion into the history of art. — 이 책은 예술사에 대한 매혹적인 탐구(외도)를 담고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 익스커션 -> "익스(Ex: 밖으로) + 커(커다란) + 션(선: 배)" — [스토리] 밖으로(Ex) 커다란(커) 선(션)박을 타고 나가는 상상을 해보세요. 크루즈 배에서 내려서 잠깐 육지 구경을 하러 나가는 짧은 여행이 바로 excursion입니다. — [한 줄 요약] 밖으로(Ex) 커다란(커) 선(션)박 타고 떠나는 짧은 여행!
- [발음 연상] 익스커션 -> "이거 써 션(하게)!" — [스토리] 학교에서 단체 소풍을 가는데 날씨가 너무 덥네요. 선생님이 학생들에게 시원한 모자를 나눠주며 "이거 써, 션(하게)!"이라고 말하며 즐거운 소풍을 독려하는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] "이거 써, 션(하게)!" 소풍 갈 땐 시원한 게 최고!
