Exclamation은 '감탄사, 외침, 절규'를 의미하는 명사이며, 놀람, 기쁨, 분노, 고통 등 강렬한 감정을 갑작스럽게 표현하는 소리나 말을 뜻합니다. 문법적으로는 문장 전체를 수식하거나 독립적으로 쓰이는 단어인 '감탄사(interjection)'를 지칭하기도 하며, 일상 대화에서 누군가 갑자기 소리를 지르는 행위 자체를 가리키기도 합니다. Shout나 cry와 비교했을 때, exclamation은 감정의 폭발이나 놀라움이라는 뉘앙스가 더 강하며, 문어체에서는 문장 끝에 느낌표(exclamation mark)를 찍어 강조하는 표현 방식을 의미하기도 합니다. 격식 있는 상황에서 감정을 절제하는 것과 반대되는 개념으로, 감정을 숨기지 않고 밖으로 표출하는 모든 언어적, 비언어적 소리를 포괄하는 단어입니다. 따라서 단순히 큰 소리를 내는 것보다는, 그 소리에 담긴 화자의 감정 상태가 핵심적인 요소라고 할 수 있습니다.