📖examination-pass

시험 합격, 합격

14
검색 횟수
명사

examination-pass 이 단어가 뭔가요?

Examination-pass는 시험에 통과하거나 합격하는 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 학업 성취나 자격증 취득과 관련하여 사용되며, 특정 시험의 기준 점수를 넘었음을 나타냅니다. 한국어의 '합격'과 대응되지만, 영어에서는 단순히 pass라는 단어를 더 자주 사용하며 examination-pass는 다소 격식 있거나 구체적인 상황에서 시험의 통과 여부를 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현으로 passing an exam이 있으며, 이는 동작을 강조하는 반면 examination-pass는 결과적인 상태나 자격 요건을 지칭하는 경향이 있습니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 문서, 성적표, 혹은 자격 요건을 설명하는 문맥에서 더 자주 발견되는 표현입니다. 한국 학습자들은 흔히 'pass the exam'이라는 동사구 형태를 더 많이 접하게 되는데, 명사형으로 이 개념을 표현해야 할 때 examination-pass를 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • achieve an examination-pass — 시험 합격을 달성하다
  • requirement for examination-pass — 시험 합격을 위한 요건
  • confirm an examination-pass — 시험 합격을 확인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He celebrated his examination-pass with his family. — 그는 가족들과 함께 시험 합격을 축하했다.
  • An examination-pass is necessary to apply for this license. — 이 자격증을 신청하려면 시험 합격이 필요하다.
  • The official notice confirmed her examination-pass. — 공식 통지서가 그녀의 시험 합격을 확인해주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [이그재미네이션 패스] — 시험장에서 '이그(이제) 재미네! 이션(이전)보다 잘 봐서 패스!'라고 외치는 학생의 모습. — 시험 합격의 기쁨을 외치다.
  • [이그재미네이션 패스] — 시험관이 '이그(이게) 재밌네, 이션(이전) 시험보다 훨씬 잘해서 패스!'라고 말하며 합격 도장을 찍어주는 상황. — 시험 합격 도장을 받다.

자주 묻는 질문

.examination-pass 단어 정보

Examination-pass는 '시험 합격'이라는 명사구이고, pass the exam은 '시험에 합격하다'라는 동사구입니다. 문장에서 명사 자리에 쓰려면 전자를, 동작을 표현하려면 후자를 사용하세요.

아니요, 일상 대화에서는 단순히 'I passed the exam'이라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Examination-pass는 서류나 공식적인 보고서에서 더 자주 쓰입니다.

합격하다는 동사로 pass를 쓰며, 'pass the exam' 뒤에 전치사 'in'을 쓰지 않도록 주의하세요. 'Pass in the exam'은 틀린 표현입니다.

examination-pass 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.