쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide an exact quote — 정확한 인용구를 제공하다
- give an exact quote — 그대로 옮긴 말을 전하다
- check for an exact quote — 정확한 인용인지 확인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please provide an exact quote of what the manager said. — 매니저가 말한 내용을 토씨 하나 틀리지 않고 그대로 알려주세요.
- I cannot give you an exact quote, but I remember the main point. — 정확한 인용구로 말씀드릴 수는 없지만, 요점은 기억합니다.
- The article included an exact quote from the witness. — 그 기사에는 목격자의 말이 그대로 인용되어 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이그젝트 쿼트' -> '이게 잭(Jack) 트(트림) 쿼트(쿼터)!' — [스토리] 잭이 밥을 먹고 트림을 크게 하더니 쿼터(4분의 1)만큼 남은 음식을 보며 '이게 잭 트림 쿼트야!'라고 말했습니다. 친구가 이 말을 그대로 받아 적으며 '이게 잭 트림 쿼트'라고 정확히 인용했습니다. — [한 줄 요약] 잭의 트림 소리까지 정확히 인용(Exact quote)했네!
- [발음 연상] '이그젝트 쿼트' -> '이게 잭 트(트럭) 쿼트(쿼터)!' — [스토리] 잭이 트럭을 몰고 오다가 쿼터 동전을 떨어뜨렸습니다. 잭이 '이게 잭 트럭 쿼트다!'라고 외친 것을 옆 사람이 녹음해서 그대로 옮겨 적었습니다. — [한 줄 요약] 잭의 말을 그대로 옮긴 정확한 인용(Exact quote)!
