📖evoke-compassion

연민을 불러일으키다, 동정심을 자아내다

3
검색 횟수
구·숙어

evoke-compassion 이 단어가 뭔가요?

Evoke compassion은 누군가의 마음속에 연민이나 동정심이라는 감정을 자연스럽게 끌어내거나 불러일으키는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 evoke는 단순히 감정을 느끼게 하는 것을 넘어, 어떤 자극이나 상황을 통해 잠자고 있던 감정을 밖으로 끄집어낸다는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 주로 문학적인 글쓰기나 뉴스, 연설 등에서 타인의 고통이나 어려운 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'arouse compassion'이나 'elicit compassion'과 거의 같은 의미로 쓰이지만, evoke는 특히 기억이나 감정을 '떠올리게 하다'라는 느낌이 강합니다. 일상적인 대화보다는 다소 격식 있는 상황에서 상대방의 공감을 이끌어내거나 특정 상황의 비극성을 강조할 때 효과적으로 사용할 수 있는 고급스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • evoke compassion from the audience — 청중으로부터 연민을 자아내다
  • a story designed to evoke compassion — 연민을 불러일으키도록 설계된 이야기
  • evoke deep compassion — 깊은 동정심을 불러일으키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The documentary was made to evoke compassion for the homeless. — 그 다큐멘터리는 노숙자들에 대한 연민을 불러일으키기 위해 제작되었다.
  • Her sad eyes seemed to evoke compassion in everyone who saw her. — 그녀의 슬픈 눈은 그녀를 보는 모든 사람의 동정심을 자아내는 듯했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이보크(evoke) 컴패션 -> '이 복(evoke)! 컴(come) 패션(passion)!' — [스토리] 길거리에서 낡은 옷을 입은 사람이 '이 복(옷) 좀 봐! 컴(come) 패션(passion)!'이라며 울먹이자 사람들이 그를 보고 동정심을 느낍니다. — [한 줄 요약] '이 복(evoke) 좀 봐!'라며 울먹이니 동정심(compassion)이 생기네!
  • [발음 연상] 이보크(evoke) -> '이보게(evoke)!' — [스토리] 길을 가다 넘어진 사람을 보고 '이보게(evoke)!'라고 부르며 다가가니, 그 모습이 너무 안쓰러워 저절로 동정심이 듭니다. — [한 줄 요약] '이보게(evoke)!' 하고 부르니 연민이 솟아나네.

자주 묻는 질문

.evoke-compassion 단어 정보

Evoke는 주로 감정이나 기억을 '불러일으키다'라는 중립적 혹은 긍정적인 의미로 쓰이지만, Provoke는 화나게 하거나 나쁜 반응을 '유발하다'라는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

Evoke는 다소 격식 있는 단어이므로 일상적인 친구 사이의 대화보다는 글쓰기, 발표, 혹은 진지한 상황에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

네, 상황에 따라 'evoke sympathy(동정심)'나 'evoke pity(연민)' 등을 사용할 수 있습니다. 다만 compassion은 상대방의 고통을 함께 느끼는 더 깊은 공감의 의미를 담고 있습니다.

evoke-compassion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.