📖eviction

퇴거, 축출, 쫓아냄

7
검색 횟수
명사
/ɪˈvɪkt/

eviction 이 단어가 뭔가요?

Eviction은 '퇴거, 축출, 쫓아냄'을 의미하는 명사이며, 주로 임대료를 내지 않거나 계약을 위반한 세입자를 법적 절차를 통해 집이나 건물에서 강제로 내보내는 상황을 지칭합니다. 이 단어는 일상적인 대화보다는 법률적, 행정적 맥락에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 단어인 removal은 단순히 무언가를 제거하거나 옮기는 일반적인 의미를 갖지만, eviction은 반드시 주거지나 점유지에서 쫓겨난다는 구체적인 상황을 내포합니다. 또한, 단순히 쫓아내는 행위뿐만 아니라 그 과정에서 발생하는 법적 조치까지 포함하는 경우가 많습니다. 뉴스나 부동산 관련 기사에서 'eviction notice(퇴거 통지서)'와 같은 형태로 자주 접하게 되며, 사회적으로는 경제적 어려움으로 인해 집을 잃는 안타까운 상황을 묘사할 때도 사용됩니다. 따라서 이 단어를 사용할 때는 단순히 물리적으로 나가는 것이 아니라, 강제성이나 법적 강제력이 동반된 퇴거라는 점을 유의해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of evicting.
  • The state of being evicted.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face eviction — 퇴거에 직면하다
  • eviction notice — 퇴거 통지서
  • illegal eviction — 불법 퇴거
  • avoid eviction — 퇴거를 면하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The landlord served them with an eviction notice for unpaid rent. — 집주인은 밀린 월세를 이유로 그들에게 퇴거 통지서를 보냈다.
  • Many families are facing eviction due to the economic crisis. — 많은 가정이 경제 위기로 인해 퇴거 위기에 처해 있다.
  • He was threatened with eviction after constant complaints from neighbors. — 그는 이웃들의 끊임없는 불만 제기 끝에 퇴거 위협을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이빅션 -> '이 비키션!' — [스토리] 덩치 큰 집주인이 짐을 싸 들고 나타나서 세입자에게 소리칩니다. '이봐, 당장 이 비키션(이 비키션)! 오늘까지 안 나가면 강제로 끌어낼 거야!' — [한 줄 요약] '이 비키션!' 하고 소리치며 쫓아내는 퇴거(Eviction) 상황!
  • [발음 연상] 이빅션 -> '입 익션' — [스토리] 월세를 못 내서 쫓겨나게 된 남자가 너무 억울해서 입을 삐죽 내밀고 있습니다. 그 모습을 본 집주인이 '입 익션(입 삐죽거리지 말고) 당장 나가!'라고 말하며 쫓아냅니다. — [한 줄 요약] 입을 삐죽(입 익션)거려도 소용없는 강제 퇴거(Eviction)!

자주 묻는 질문

.eviction 단어 정보

Eviction은 주로 주거지나 건물에서 쫓겨나는 '퇴거'에 집중하고, Expulsion은 학교나 단체 등에서 '제명'되거나 '추방'되는 더 넓은 의미를 가집니다.

아니요, 법률적이고 격식 있는 단어이므로 뉴스나 계약 관련 문서에서 주로 사용됩니다. 친구 사이라면 'kicked out'이라는 표현을 더 자주 씁니다.

동사형은 'evict'입니다. 'The landlord evicted the tenant'와 같이 사용합니다.

eviction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.