📖euphemism

완곡어법, 완곡한 표현

3
검색 횟수
명사
//ˈjuː.fəˌmɪ.z(ə)m//

euphemism 이 단어가 뭔가요?

Euphemism은 직접적으로 말하기에 너무 무례하거나 불쾌하거나 당혹스러운 표현을 대신하여 사용하는 부드럽고 완곡한 표현을 의미하는 명사입니다. 예를 들어, '죽다(die)'라는 직접적인 단어 대신 '세상을 떠나다(pass away)'라고 말하는 것이 대표적인 완곡어법입니다. 이 단어는 사회적 상황에서 상대방을 배려하거나, 금기시되는 주제를 다룰 때, 혹은 정치적이나 비즈니스 상황에서 부정적인 사실을 덜 자극적으로 전달하기 위해 널리 사용됩니다. 비슷한 개념인 'understatement(절제된 표현)'가 사실을 축소해서 말하는 것이라면, euphemism은 단어 자체를 순화된 것으로 교체한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리나 공적인 글쓰기에서 매우 유용하게 쓰이지만, 너무 과도하게 사용하면 진실을 흐리거나 회피한다는 인상을 줄 수 있으므로 상황에 맞게 적절히 사용하는 것이 중요합니다. 언어의 사회적 기능을 잘 보여주는 단어로, 영미권 문화에서 상대방의 감정을 존중하는 화법을 익히는 데 필수적인 개념입니다.

영영사전 의미

noun
  • The use of a word or phrase to replace another with one that is considered less offensive, blunt or vulgar than the word or phrase which it replaces.
  • A word or phrase that is used to replace another in this way.

euphemism

완곡어법, 완곡한 표현

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • use a euphemism — 완곡한 표현을 사용하다
  • common euphemism — 흔히 쓰이는 완곡어법
  • avoid the euphemism — 완곡한 표현을 피하다
  • political euphemism — 정치적 완곡어법

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He used a euphemism to describe the company's financial failure. — 그는 회사의 재정적 실패를 묘사하기 위해 완곡한 표현을 사용했다.
  • Using 'let go' instead of 'fired' is a common euphemism in business. — '해고하다' 대신 '내보내다'라는 표현을 쓰는 것은 비즈니스에서 흔한 완곡어법이다.
  • Sometimes a euphemism can make a difficult truth easier to swallow. — 때때로 완곡한 표현은 받아들이기 힘든 진실을 조금 더 쉽게 만들어 준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '유퍼미즘' -> '유(You) 퍼(퍼주다) 미즘(미소)' — [스토리] 친구가 너무 가난해서 '거지'라고 부르는 대신 '경제적으로 어려운 상황'이라고 말하며 미소를 지어주었더니 친구가 감동했어요. — [한 줄 요약] '유(You)에게 퍼주는 미소'가 바로 완곡한 표현(Euphemism)이야!
  • [발음 연상] '유퍼미즘' -> '유(You) 펴(펴다) 미즘(미소)' — [스토리] 찌푸린 얼굴을 펴고 예쁜 말만 골라 쓰는 사람을 보니, 그게 바로 상대방을 배려하는 완곡어법의 달인이더라고요. — [한 줄 요약] 얼굴을 펴고(Euphemism) 예쁘게 말하자!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.euphemism 단어 정보

Euphemism은 단어 자체를 더 부드러운 것으로 바꾸는 것이고, Understatement는 사실을 실제보다 작거나 가볍게 표현하는 기법입니다.

네, 너무 자주 사용하면 본질을 흐리거나 솔직하지 못하다는 인상을 줄 수 있으므로 상황에 맞게 적절히 사용해야 합니다.

죽음을 'pass away'로, 해고를 'let go'로, 화장실을 'restroom'으로 부르는 것이 가장 대표적인 예시입니다.

euphemism 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.