쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- protect ethnic minority rights — 소수 민족의 권리를 보호하다
- address the needs of the ethnic minority — 소수 민족의 필요에 부응하다
- ethnic minority population — 소수 민족 인구
- ethnic minority representation — 소수 민족 대표성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The country has several large ethnic minority groups. — 그 나라에는 몇몇 큰 소수 민족 집단이 있다.
- We must ensure fair treatment for every ethnic minority. — 우리는 모든 소수 민족에게 공정한 대우를 보장해야 한다.
- The government launched a new policy to support the ethnic minority. — 정부는 소수 민족을 지원하기 위한 새로운 정책을 시작했다.
- Education materials are being translated for the local ethnic minority. — 교육 자료가 현지 소수 민족을 위해 번역되고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '에스닉 마이너리티' — '에스닉'은 '에스컬레이터'처럼 위로 올라가는 느낌, '마이너리티'는 '마이너스'처럼 적은 수를 연상. 소수 집단은 주류보다 적으니 '에스컬레이터 타지 못하고 마이너스 상태인 집단'이라고 기억하세요. — 스토리: 한 나라의 수도에서 에스컬레이터가 고장 났는데, 주류 사람들은 모두 걸어 올라갔지만, 에스닉 마이너리티 사람들은 너무 지쳐서 마이너스 점수라도 받으며 쉬고 싶어 했다. 그들의 문화적 차이 때문에 주류와 함께 올라가기 힘들었던 것이다. — 한 줄 요약: 에스컬레이터 못 타서 마이너스인 소수 집단!
- 발음 연상: '에스닉 마이너리티' — '에스닉'은 '예식'처럼 특별한 의식을 가진 집단, '마이너리티'는 '마이너스'처럼 적은 수. — 스토리: 어떤 특별한 예식(에스닉)을 치르는 작은 부족이 있었는데, 그들은 전체 인구에서 마이너스(-)처럼 적은 수였다. 그들은 자신들의 전통을 지키기 위해 노력했지만, 주류 사회에서는 그들을 잘 보지 못했다. — 한 줄 요약: 예식은 특별하지만 인구는 마이너스인 집단!
- 발음 연상: '에스닉 마이너리티' — '에스닉'은 '에스컬레이터'의 '에스', '마이너리티'는 '마이너스'. — 스토리: 에스컬레이터가 멈춰버린 날, 주류 사람들은 불평했지만, 소수 민족들은 이미 익숙한 듯 조용히 걸어 올라갔다. 그들은 항상 주류보다 한 발짝 뒤처진 '마이너스' 상태에 놓여 있었기 때문이다. — 한 줄 요약: 에스컬레이터 멈춰도 마이너스에 익숙한 소수 집단!
