쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- adhere to established customs — 확립된 관습을 따르다
- defy established customs — 확립된 관습을 거부하다
- respect established customs — 확립된 관습을 존중하다
- break with established customs — 확립된 관습에서 벗어나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We must respect the established customs of the local community. — 우리는 지역 사회의 확립된 관습을 존중해야 합니다.
- The company is trying to break with established customs to foster innovation. — 그 회사는 혁신을 촉진하기 위해 기존의 확립된 관습에서 벗어나려 노력하고 있습니다.
- It is difficult to change such deeply established customs overnight. — 그렇게 깊이 뿌리 박힌 확립된 관습을 하룻밤 사이에 바꾸기는 어렵습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이스태블리시드 커스텀즈' -> '이 스타 불리시(bullish) 드 커스텀즈' -> '이 스타가 불리하게(bullish) 만든 관습들' — [스토리] 유명한 아이돌 스타가 공연장에서 갑자기 신발을 벗고 춤을 추기 시작했어요. 팬들은 당황했지만, 그 스타가 '이게 우리만의 새로운 관습이야!'라고 우기며 불리한 상황을 관습으로 만들어버렸죠. — [한 줄 요약] 스타가 불리한 상황을 관습(customs)으로 확립(established)해버렸네!
- [발음 연상] '이스태블리시드' -> '이 스태프(staff) 리시(리시버) 드' -> '이 스태프가 리시버를 들고 정한 관습' — [스토리] 방송국 스태프들이 매일 아침 리시버를 들고 모여서 커피를 마시는 이상한 행동을 해요. 신입 사원이 물어보니 '이건 우리 방송국의 확립된 관습이야!'라고 대답하네요. — [한 줄 요약] 스태프가 리시버 들고 정한 게 확립된 관습(established customs)이네!
