Establish priorities는 업무나 일상생활에서 여러 가지 과제 중 무엇이 가장 중요한지를 결정하고 그에 따라 순서를 매기는 행위를 의미하는 관용구입니다. 단순히 일을 나열하는 것을 넘어, 한정된 시간과 자원을 효율적으로 사용하기 위해 전략적으로 선택과 집중을 하는 능동적인 과정을 강조합니다. 비즈니스 환경에서 매우 자주 사용되는 표현으로, 상사나 동료와 프로젝트의 방향성을 논의할 때 필수적입니다. 비슷한 표현인 set priorities와 거의 동일하게 사용되지만, establish는 좀 더 공식적이고 체계적으로 기준을 세운다는 느낌을 줍니다. 개인의 시간 관리나 기업의 경영 전략 등 다양한 맥락에서 목표를 달성하기 위한 첫 번째 단계로 자주 언급됩니다. 이 표현을 사용할 때는 단순히 순서를 정하는 것에 그치지 않고, 왜 그 일이 중요한지에 대한 근거가 포함되는 경우가 많습니다.