📖essential-service-providers

필수 서비스 제공자, 필수 인력

2
검색 횟수
구·숙어

essential-service-providers 이 단어가 뭔가요?

Essential service providers는 사회가 정상적으로 기능하기 위해 반드시 필요한 서비스를 제공하는 개인이나 기관을 의미하는 명사구입니다. 주로 공공의 안전, 보건, 기반 시설 유지와 관련된 직종을 지칭하며, 병원 의료진, 소방관, 경찰, 전기 및 수도 시설 관리자, 대중교통 종사자 등이 이에 해당합니다. 이 용어는 특히 재난 상황이나 팬데믹과 같은 비상사태에서 사회의 핵심 기능을 유지하는 사람들을 강조할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 의미로 'essential workers'라는 표현이 더 흔하게 쓰이지만, 'service providers'는 좀 더 공식적이고 기관이나 기업의 성격을 포함하는 뉘앙스를 가집니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 정부 발표, 기업의 비상 운영 계획 등 격식 있는 상황에서 주로 접하게 되는 표현입니다. 사회적 책임과 필수적인 역할을 수행하는 이들의 중요성을 강조할 때 사용하며, 일반적인 서비스업 종사자와는 구분되는 전문적이고 필수적인 성격이 강합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • rely on essential service providers — 필수 서비스 제공자들에게 의존하다
  • protect essential service providers — 필수 인력을 보호하다
  • designate as essential service providers — 필수 서비스 제공자로 지정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government provided masks to all essential service providers. — 정부는 모든 필수 서비스 제공자들에게 마스크를 제공했다.
  • During the lockdown, only essential service providers were allowed to travel. — 봉쇄 기간 동안 필수 서비스 제공자들만 이동이 허용되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '에센셜 서비스 프로바이더' -> '애! 쓴다! 서비스 프로(전문가) 바이더(봐 이더)' — [스토리] 사회가 멈춘 위기 상황에서 모두가 집에 있을 때, 밖에서 땀 흘리며 '애쓴다'고 칭찬받는 전문가들이 바로 이들입니다. '봐, 이 더운 날에도 일하잖아!'라며 사람들이 고마워하는 모습이 그려지네요. — [한 줄 요약] 위기 때 밖에서 '애쓰는' 서비스 전문가들이 바로 필수 인력!
  • [발음 연상] '에센셜' -> '에! 션찮을(시원찮을) 리가 없지' — [스토리] 필수 서비스 제공자들은 사회의 핵심입니다. 이들이 없으면 사회가 션찮아지겠죠? 그래서 이들은 절대 션찮을 리가 없는, 아주 중요한 사람들입니다. — [한 줄 요약] 사회가 션찮을 리 없게 만드는 필수 인력들!

자주 묻는 질문

.essential-service-providers 단어 정보

Essential workers는 개인(노동자)에 초점이 맞춰져 있고, essential service providers는 기관이나 서비스 제공 주체라는 느낌이 더 강합니다.

아니요, 주로 뉴스나 공식적인 문서에서 사회적 기능을 유지하는 집단을 지칭할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

의료진, 경찰, 소방관, 전기·수도·통신 기술자, 대중교통 운영자 등 사회 유지에 없어서는 안 될 직종이 포함됩니다.

essential-service-providers 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.