쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a notorious equivocator — 악명 높은 말바꾸기 선수
- accuse someone of being an equivocator — 누군가를 얼버무리는 사람이라고 비난하다
- avoid the label of an equivocator — 얼버무리는 사람이라는 낙인을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician was branded an equivocator for his vague answers about the tax policy. — 그 정치인은 세금 정책에 대한 모호한 답변 때문에 얼버무리는 사람이라는 낙인이 찍혔다.
- Don't be an equivocator; just tell me yes or no. — 말 돌리지 마세요; 그냥 예 아니오로 대답하세요.
- He is a skilled equivocator who knows how to dodge difficult questions. — 그는 어려운 질문을 피하는 법을 아는 노련한 말바꾸기 선수이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이퀴보케이터 -> '이 퀴즈 보케(보게) 이터(이거)' — [스토리] 퀴즈쇼에 나간 참가자가 정답을 말해야 하는데, '이 퀴즈 보게! 이거 답이 뭐야?'라며 계속 딴소리로 얼버무리고 있습니다. 사회자가 답답해서 '이 사람 완전 얼버무리는 사람이네!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 이 퀴즈 보게! 하며 계속 얼버무리는 사람(Equivocator)!
- [발음 연상] 이퀴보케이터 -> '이 귀 보게! 이 터(이거)!' — [스토리] 비밀을 묻는 질문에 귀를 막고 '이 귀 보게! 이 터(이거) 안 들려!'라며 딴청을 피우는 사람이 있습니다. 진실을 말하기 싫어 모호하게 구는 모습이 딱 얼버무리는 사람입니다. — [한 줄 요약] 이 귀 보게! 하며 진실을 회피하는 사람(Equivocator)!
