Equity-value는 기업의 전체 가치에서 부채를 제외하고 주주들에게 귀속되는 순수한 기업의 가치를 의미하는 경제 및 금융 용어입니다. 흔히 시가총액과 유사한 개념으로 사용되기도 하며, 기업이 가진 자산에서 모든 부채를 갚고 남은 잔여 가치를 뜻합니다. 비즈니스 영어에서 이 용어는 주로 기업 인수 합병(M&A), 투자 분석, 재무제표 평가 등 전문적인 금융 맥락에서 자주 등장합니다. 비슷한 용어인 Enterprise Value(기업가치)가 부채를 포함한 전체 사업 가치를 의미하는 것과 달리, Equity-value는 오직 주주들의 몫만을 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 전문 용어이므로 일상 대화보다는 보고서나 투자 상담 등 공식적인 자리에서 주로 활용됩니다. 투자자들에게는 기업의 실질적인 주식 가치를 판단하는 핵심 지표가 되며, 회계학적 관점에서는 자본(Equity)의 시장 가치를 평가하는 중요한 척도로 쓰입니다.
