📖epithet

별칭, 칭호, 욕설, 형용어구

15
검색 횟수
명사
//ˈɛ.pɪ.θɛt//

epithet 이 단어가 뭔가요?

Epithet은 사람이나 사물의 성격이나 특징을 나타내기 위해 이름 뒤에 붙이는 '별칭'이나 '칭호'를 의미하는 명사입니다. 역사적 인물에게 붙는 'The Great(대왕)' 같은 긍정적인 수식어구가 대표적인 예입니다. 하지만 현대 영어에서는 특정 집단이나 개인을 비하하거나 모욕하기 위해 사용하는 '욕설'이나 '멸칭'이라는 부정적인 의미로 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 특히 'racial epithet'이라고 하면 인종 차별적인 비속어를 뜻합니다. 따라서 이 단어를 사용할 때는 문맥에 따라 칭송하는 표현인지, 아니면 공격적인 비하 발언인지를 명확히 구분해야 합니다. 문학적 맥락에서는 인물의 특징을 강조하는 형용어구로 쓰이며, 일상 대화보다는 격식 있는 글이나 사회적 이슈를 다루는 뉴스에서 자주 등장하는 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • A term used to characterize a person or thing.
  • A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person.
  • One of many formulaic words or phrases used in the Iliad and Odyssey to characterize a person, a group of people, or a thing.
  • An abusive or contemptuous word or phrase.
  • A word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species. This applies only to formal names of plants, fungi and bacteria. In formal names of animals the corresponding term is the specific name.
verb
  • To term; to refer to as.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • racial epithet — 인종 차별적 욕설
  • derogatory epithet — 경멸적인 별칭
  • hurl epithets — 욕설을 퍼붓다
  • homely epithet — 친근한 별칭

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician was accused of using a racial epithet during the interview. — 그 정치인은 인터뷰 중 인종 차별적 욕설을 사용했다는 비난을 받았다.
  • Richard the Lionheart is a famous historical epithet. — '사자심왕 리처드'는 유명한 역사적 별칭이다.
  • He was known by the epithet 'The Iron Duke'. — 그는 '철의 공작'이라는 별칭으로 알려져 있었다.
  • The crowd hurled angry epithets at the referee. — 관중들은 심판에게 분노 섞인 욕설을 퍼부었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 에피뎃 -> '애 피 댔다' — [스토리] 싸움이 나서 상대방에게 심한 욕설(epithet)을 퍼부었더니, 상대방 코에서 피가 났다. '애 피 댔다(피 묻혔다)!'라고 소리치며 싸우는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 애 피 낼 정도로 심한 욕설(Epithet)!
  • [발음 연상] Epithet -> '에피(Episode) + 뎃(That)' — [스토리] 역사적인 에피소드(Episode)마다 그(That) 인물을 상징하는 멋진 별칭(epithet)이 하나씩 따라붙는 영화 같은 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 에피소드마다 따라붙는 그(That) 사람의 별칭(Epithet)!

자주 묻는 질문

.epithet 단어 정보

Nickname은 일상적이고 친근한 별명을 뜻하지만, Epithet은 역사적 인물의 공식적인 칭호나 사회적으로 문제가 되는 비하적인 욕설을 뜻하는 더 격식 있는 단어입니다.

아니요. 원래는 인물의 특징을 나타내는 중립적이거나 긍정적인 칭호(예: Alexander the Great)를 뜻했지만, 현대 사회에서는 인종이나 성별 비하 욕설(slur)의 의미로 더 많이 쓰입니다.

'Hurl'은 강하게 던지다는 뜻으로, 누군가에게 심한 욕설이나 비난의 말을 마구 퍼붓는다는 의미로 사용됩니다.

epithet 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.