Entanglement는 '얽힘, 복잡한 관계, 연루'를 의미하는 명사이며, 무언가가 서로 엉켜서 풀기 어려운 상태나 복잡한 상황을 묘사할 때 주로 사용합니다. 물리적 사물이 엉킨 상태를 뜻하기도 하지만, 추상적으로는 인간관계나 정치적, 사회적 문제에 깊이 관여되어 빠져나오기 힘든 상황을 나타낼 때 매우 유용합니다. 비슷한 단어인 complication이 단순히 '복잡함'을 의미한다면, entanglement는 마치 그물에 걸린 것처럼 '무언가에 꽉 묶여서 꼼짝달싹 못 하는' 강한 구속력과 복잡함의 뉘앙스를 담고 있습니다. 특히 국제 관계나 연애 문제에서 '복잡하게 얽힌 관계'를 말할 때 자주 쓰이며, 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 자주 접할 수 있는 단어입니다. 양자역학 분야에서는 '양자 얽힘'이라는 전문 용어로도 쓰이지만, 일상에서는 주로 복잡한 문제나 관계의 늪에 빠졌을 때 사용하는 표현입니다.