Endless loops는 '끝없이 반복되는 고리나 과정'을 의미하는 명사구입니다. 주로 컴퓨터 프로그래밍 분야에서 조건문이 잘못 설정되어 프로그램이 멈추지 않고 동일한 작업을 계속 수행하는 상태를 지칭할 때 사용됩니다. 일상생활에서는 어떤 상황이나 대화가 결론 없이 계속해서 제자리걸음을 하거나, 해결책을 찾지 못한 채 같은 문제로 되돌아오는 답답한 상황을 비유적으로 표현할 때도 쓰입니다. 비슷한 표현인 'vicious cycle(악순환)'이 부정적인 결과가 반복되는 것에 초점을 맞춘다면, endless loops는 과정 자체가 멈추지 않고 계속 돌아가는 기술적 혹은 구조적 상태에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 자리보다는 기술적인 맥락이나 일상적인 대화에서 상황의 답답함을 토로할 때 자주 사용되는 표현입니다.