쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct an end-of-year evaluation — 연말 평가를 실시하다
- prepare for the end-of-year evaluation — 연말 평가를 준비하다
- positive end-of-year evaluation — 긍정적인 연말 평가 결과
- end-of-year evaluation process — 연말 평가 절차
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I have a meeting with my manager for my end-of-year evaluation tomorrow. — 내일 매니저와 연말 평가를 위한 면담이 있어요.
- The company uses the end-of-year evaluation to determine bonuses. — 회사는 보너스를 결정하기 위해 연말 평가를 활용합니다.
- She received an outstanding end-of-year evaluation for her sales performance. — 그녀는 영업 실적에 대해 뛰어난 연말 평가를 받았습니다.
- Students are busy preparing for their end-of-year evaluation. — 학생들은 기말 평가를 준비하느라 바쁩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 엔드 오브 이어 이밸류에이션 -> '앤(And) 더 부어! 이 배를 외신(에)!' — [스토리] 한 해가 끝날 때(End of year) 성과가 너무 좋아서 축배를 '앤(And) 더 부어!'라며 마시고 있는데, 이 배(Evaluation)가 너무 불룩 나와서 외신 뉴스에 나올 정도로 평가받는 모습입니다. — [한 줄 요약] 한 해 끝에 술을 더 부어 배가 나올 정도로 성과를 축하하며 받는 연말 평가(End-of-year evaluation)!
- [발음 연상] 이밸류에이션 -> '이 배를 왜 이리 션(시원)하게?' — [스토리] 연말에 뱃살이 얼마나 빠졌는지 평가를 받는데, 심사위원이 '이 배를 왜 이리 시원하게(이밸류에이션) 깠어?'라고 물으며 점수를 매기는 장면입니다. — [한 줄 요약] 배를 시원하게 까고 몸매를 평가(Evaluation)받는 연말 평가!
