쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- in emulation of — ~을 본받아
- worthy of emulation — 본받을 만한
- software emulation — 소프트웨어 에뮬레이션
- spirit of emulation — 경쟁심
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He studied the masters in emulation of their painting style. — 그는 거장들의 화풍을 본받기 위해 그들의 작품을 연구했다.
- Her dedication to the project is worthy of emulation. — 그 프로젝트에 대한 그녀의 헌신은 본받을 만하다.
- The new console features perfect emulation of classic games. — 그 새 콘솔은 고전 게임들을 완벽하게 에뮬레이션하는 기능을 갖추고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 에뮬레이션 -> '애물 내이션' -> '애물단지 내이션(Nation)' — [스토리] 나라(Nation)를 망치는 애물단지 같은 녀석이 있었는데, 알고 보니 위대한 왕을 따라 하려고 애쓰다가 생긴 실수였어요. 왕의 흉내를 내며 열심히 배우려던 것이었죠. — [한 줄 요약] 애물단지처럼 굴어도 왕을 본받으려는(Emulation) 마음은 기특하네!
- [발음 연상] 에뮬레이션 -> '에 물 내이션' -> '에! 물 내이션(내이션)' — [스토리] 목마른 사자가 옆 사자가 물을 마시는 우아한 모습을 보고 똑같이 따라 하려고 '에! 물!' 하고 소리치며 흉내를 냅니다. 상대의 멋진 모습을 닮고 싶어서 필사적으로 따라 하는 모습이에요. — [한 줄 요약] 멋진 놈을 따라 하려고 '에! 물!' 하며 모방(Emulation)하네!
