쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exercise eminent domain — 토지수용권을 행사하다
- invoke eminent domain — 토지수용권을 발동하다
- eminent domain power — 토지수용권의 권한
- eminent domain law — 토지수용법
- public use for eminent domain — 토지수용을 위한 공공 목적
- fair compensation for eminent domain — 토지수용에 대한 정당한 보상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The city council voted to exercise eminent domain to build a new hospital. — 시의회는 새 병원을 짓기 위해 토지수용권을 행사하기로 투표했습니다.
- Property owners are often compensated fairly when their land is taken through eminent domain. — 토지 소유주들은 그들의 땅이 토지수용을 통해 수용될 때 종종 정당한 보상을 받습니다.
- The government invoked eminent domain to acquire land for the new highway project. — 정부는 새로운 고속도로 건설 프로젝트를 위해 토지를 취득하기 위해 토지수용권을 발동했습니다.
- There was a heated debate over the use of eminent domain for a private development. — 사적인 개발을 위한 토지수용권 사용에 대해 열띤 논쟁이 있었습니다.
- Understanding eminent domain is crucial for citizens whose property might be affected by public projects. — 공공 프로젝트로 인해 재산이 영향을 받을 수 있는 시민들에게 토지수용권을 이해하는 것은 매우 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Eminent domain -> "에미넌트 도메인" -> "에미는(엄마는) 돈 메인(주요)으로!" 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '에미'라는 아주 강한 엄마가 살았어요. 이 엄마는 마을의 모든 돈(domain)을 '메인(main)'으로 관리해야 한다고 주장했죠. 심지어 다른 사람의 땅까지도 마을의 중요한(eminent) 발전을 위해 자신이 관리해야 한다고 생각했어요. 그래서 마을 사람들은 "에미는 돈 메인으로 다 가져가네!"라고 수군거렸답니다. 마치 정부가 공공의 이익을 위해 개인의 땅을 수용하는 것처럼요. 한 줄 요약: 에미는 돈 메인으로 다 가져가는 토지수용권!
- 발음 연상: Eminent domain -> "에미넌트 도메인" -> "에미는(엄마는) 난투극 도메인(영역)!" 스토리: 한 동네에 '에미'라는 아주 유명한(eminent) 싸움꾼 엄마가 있었어요. 이 엄마는 동네의 모든 싸움(domain)에 끼어들어 자기 영역(domain)으로 만들었죠. "이 싸움은 내 영역이야!" 하면서 말이에요. 어느 날, 정부가 공공의 이익을 위해 개인의 땅을 수용하려 하자, 에미는 "이 땅은 내 싸움 영역(domain)인데!" 하며 격렬하게 저항했어요. 하지만 결국 정부의 '에미넌트 도메인' 권한 앞에서는 어쩔 수 없었답니다. 한 줄 요약: 에미는 난투극 도메인도 수용당하는 토지수용권!
