📖embodiment

'전형, 화신, 구체화된 것'을 의미하는 명사이며, 추상적인 개념이나 특정한 자질이 사람이나 사물의 형태로 완벽하게 나타난 상태를 뜻합니다

26
검색 횟수
명사
/ɪmˈbɑːdɪmənt/

embodiment 이 단어가 뭔가요?

Embodiment는 '전형, 화신, 구체화된 것'을 의미하는 명사이며, 추상적인 개념이나 특정한 자질이 사람이나 사물의 형태로 완벽하게 나타난 상태를 뜻합니다. 예를 들어 'the embodiment of kindness'라고 하면 친절함 그 자체인 사람을 의미합니다. 이 단어는 단순히 '예시(example)'보다 훨씬 강한 의미를 지니며, 어떤 가치나 정신이 육체를 입고 나타난 것처럼 완벽하게 구현되었을 때 사용됩니다. 격식 있는 표현(formal register)에 속하며, 문학적인 묘사나 공식적인 찬사에서 자주 등장합니다. 유의어인 'epitome'과 비슷하지만, embodiment는 추상적인 것이 구체적인 '형체'를 갖게 되었다는 뉘앙스가 더 강합니다. 종교적 맥락에서는 신성이 인간의 몸을 입은 '성육신'과도 연결될 수 있는 깊이 있는 단어입니다. 어떤 사상이나 원칙이 실제적인 형태나 행동으로 나타날 때도 이 단어를 사용하여 그 중요성을 강조합니다.

영영사전 의미

noun
  • The process of embodying.
  • A physical entity typifying an abstract concept.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the embodiment of virtue — 미덕의 화신
  • perfect embodiment — 완벽한 전형
  • living embodiment — 살아있는 화신
  • physical embodiment — 물리적 구현
  • the embodiment of an ideal — 이상의 결정체

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is the embodiment of grace and elegance. — 그녀는 우아함과 품격의 결정체입니다.
  • The new building is the embodiment of modern architecture. — 이 새 건물은 현대 건축의 전형입니다.
  • He was seen as the embodiment of the company's values. — 그는 회사 가치의 화신으로 여겨졌습니다.
  • This law is the embodiment of our democratic principles. — 이 법은 우리 민주주의 원칙의 구체화입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임바디먼트 -> '입바디(In Body) 먼트' — [스토리] 추상적인 영혼이나 생각이 드디어 몸(Body) 안(In)으로 쏙 들어가서(ment) 겉으로 드러나는 모습입니다. 보이지 않던 친절함이 사람의 몸을 입고 나타나니 그게 바로 화신이죠! — [한 줄 요약] 몸(Body) 안(In)에 들어가서 겉으로 드러난 화신(Embodiment)!
  • [발음 연상] 임바디먼트 -> '임(Im) 바디(Body) 먼트' — [스토리] 임금님이 바디(Body)를 새로 맞춰 입고 백성들 앞에 나타났습니다. '내가 바로 정의의 화신이다!'라고 외치며 멋진 몸매를 뽐내는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 임금님이 바디를 입고 나타난 정의의 화신(Embodiment)!

자주 묻는 질문

.embodiment 단어 정보

Example은 단순한 예시지만, Embodiment는 그 특성을 완벽하게 담고 있는 '결정체'나 '화신'을 뜻하는 더 강하고 격식 있는 표현입니다.

아닙니다. 사물이나 제도에도 쓸 수 있습니다. 예를 들어 특정 건물이 특정 건축 양식의 'embodiment'라고 표현할 수 있습니다.

종교적 맥락(성육신 등)에서 자주 쓰이지만, 일상적인 격식체 문장에서도 '전형'이나 '상징'의 의미로 널리 쓰입니다.

embodiment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.