쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deeply embedded — 깊숙이 박혀 있는
- embedded system — 임베디드 시스템 (내장형 시스템)
- embedded journalist — 종군 기자 (군 부대에 소속되어 활동하는)
- embedded video — 웹페이지 등에 삽입된 영상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The diamond is embedded in a gold ring. — 그 다이아몬드는 금반지에 박혀 있다.
- These values are deeply embedded in our culture. — 이러한 가치들은 우리 문화에 깊이 뿌리박혀 있다.
- The splinter was embedded too deep to pull out. — 가시가 너무 깊이 박혀서 빼낼 수 없었다.
- The software is embedded in the device's hardware. — 그 소프트웨어는 장치의 하드웨어에 내장되어 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임베디드 -> '입에 디디' — [스토리] 뜨거운 만두를 한 입 베어 물었는데, 너무 뜨거워서 입천장에 만두소가 '입에 디디(데이다)'듯이 찰떡같이 달라붙어 버렸어요. 입안에 아주 깊숙이 박혀서 안 떨어지는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 입에 데일 정도로 뜨거운 게 입안에 찰떡같이 박힌(Embedded) 상황!
- [발음 연상] Embedded -> '임베디드' -> '임(님) 베개 뒤도' — [스토리] 사랑하는 임(님)의 베개 뒤에 몰래 편지를 숨겨서 박아두었어요. 베개 솜 깊숙이 박아 넣어서 아무도 못 찾게 내장시킨 거죠. — [한 줄 요약] 임의 베개 뒤에 몰래 박아(Embedded) 넣은 비밀 편지.
