Eligibility criteria는 어떤 프로그램, 혜택, 직책 등에 참여하거나 선정되기 위해 반드시 갖추어야 하는 조건이나 기준을 의미하는 명사구입니다. Eligibility는 '적격성'이나 '자격'을 뜻하며, criteria는 '기준'이나 '척도'를 의미하는 criterion의 복수형입니다. 주로 정부 지원금 신청, 대학 입학, 취업 공고, 혹은 특정 대회 참가 자격 등을 설명할 때 격식 있는 비즈니스나 공식적인 문서에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 requirements가 있지만, eligibility criteria는 '자격이 있는지 없는지'를 판가름하는 보다 구체적이고 공식적인 심사 기준이라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화보다는 서류 심사나 규정집에서 흔히 볼 수 있는 표현이며, 이를 충족하지 못하면 신청 자체가 거부될 수 있다는 엄격한 느낌을 전달합니다.
