쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- achieve an efficiency gain — 효율성 증대를 달성하다
- significant efficiency gain — 상당한 효율성 개선
- potential efficiency gain — 잠재적인 효율성 증대
- drive efficiency gains — 효율성 향상을 이끌어내다
- realize efficiency gains — 효율성 이득을 실현하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new manufacturing process led to a 20% efficiency gain. — 새로운 제조 공정 덕분에 효율성이 20% 향상되었습니다.
- We are looking for ways to maximize efficiency gains in our supply chain. — 우리는 공급망에서 효율성 증대를 극대화할 방법을 찾고 있습니다.
- Digital transformation often results in long-term efficiency gains. — 디지털 전환은 종종 장기적인 효율성 개선으로 이어집니다.
- The merger is expected to create substantial efficiency gains for both companies. — 이번 합병은 두 회사 모두에게 상당한 효율성 증대 효과를 가져올 것으로 기대됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이피션시 게인 -> '잎이 쉰 시(에) 개인(날)' — [스토리] 숲속의 나뭇잎들이 너무 지쳐서 쉬고 있는 시간(잎이 쉰 시)에 갑자기 날씨가 맑게 개어서(개인) 햇빛이 쨍쨍 내리쬐자, 광합성 효율이 엄청나게 올라가서 나무들이 쑥쑥 자라기 시작하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 잎이 쉰 시에 날이 개니 효율성 증대(Efficiency gain)가 일어난다!
- [발음 연상] 이피션시 게인 -> '입이 쉰 시(에) 개인(날)' — [스토리] 수다쟁이 직원이 입을 쉬고 조용히 업무에 집중한 시간에 날씨까지 맑게 개어서 업무 처리가 평소보다 두 배나 빨라졌습니다. 사장님이 이 모습을 보고 효율성이 엄청나게 좋아졌다고 칭찬합니다. — [한 줄 요약] 입이 쉰 시간에 일이 잘 풀리니 이것이 바로 효율성 증대(Efficiency gain)!
