Educational-evaluation은 교육 과정이나 학습자의 성취도를 체계적으로 측정하고 분석하는 활동을 의미하는 명사입니다. 주로 학교나 교육 기관에서 학생들의 학습 결과가 교육 목표에 얼마나 부합하는지를 판단하기 위해 사용됩니다. 단순히 점수를 매기는 시험(test)과는 달리, 교육 평가에는 학생의 학습 과정, 교수법의 효과성, 교육 프로그램의 질적 개선을 위한 종합적인 판단이 포함됩니다. 학술적이고 공식적인 맥락에서 주로 사용되며, 교육학 분야의 보고서나 정책 논의에서 자주 등장하는 전문 용어입니다. 유사한 표현인 assessment는 학습자의 능력을 진단하고 발전을 돕는 과정에 더 초점을 맞추는 반면, evaluation은 설정된 기준에 따라 가치를 판단하고 결정을 내리는 최종적인 성격이 강합니다. 따라서 교육 현장에서는 학생의 성장을 돕기 위한 formative assessment와 성과를 최종적으로 확인하는 summative evaluation을 구분하여 사용하는 경우가 많습니다.