Ecosystem recovery는 파괴되거나 훼손된 생태계가 자연적인 과정이나 인간의 개입을 통해 원래의 건강한 상태나 기능으로 돌아가는 과정을 의미하는 명사구입니다. 환경 과학이나 생태학 분야에서 주로 사용되는 전문적인 용어이지만, 최근 기후 변화와 환경 보호에 대한 관심이 높아지면서 뉴스나 일반적인 대화에서도 자주 등장합니다. 단순히 자연이 스스로 치유되는 것뿐만 아니라, 멸종 위기종을 복원하거나 오염된 토양을 정화하는 등 인간이 의도적으로 수행하는 복구 활동을 포함하는 경우가 많습니다. 비슷한 표현으로 ecological restoration이 있는데, 이는 인간의 적극적인 개입을 통한 복원에 더 초점을 맞추는 반면, ecosystem recovery는 결과적으로 생태계가 회복되는 현상 자체에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 학술적 문맥이나 환경 정책을 논할 때 주로 사용되는 격식체 표현입니다.