Earnings report는 기업이 일정 기간 동안의 재정 성과, 즉 수익, 비용, 이익 등을 정리하여 투자자나 대중에게 공식적으로 발표하는 문서를 의미합니다. 한국어로는 보통 '실적 보고서' 또는 '수익 보고서'라고 번역되며, 특히 분기별 또는 연간 실적을 발표할 때 사용됩니다. 이 보고서는 회사의 재무 건전성과 미래 전망을 파악하는 데 매우 중요한 자료입니다. 'Earnings'는 벌어들인 돈, 즉 수입이나 이익을 뜻하며, 'report'는 보고서를 의미합니다. 이 용어는 주로 금융 및 비즈니스 분야에서 사용되며, 공식적인 톤을 가집니다. 비슷한 말로는 'financial statement(재무제표)'가 있지만, earnings report는 특정 기간의 성과 요약에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 투자자들이 가장 주목하는 정보 중 하나입니다.