Earnings-release는 기업이 일정 기간 동안의 재무 성과, 즉 매출과 순이익 등을 공식적으로 공개하는 행위나 그 보고서를 의미하는 명사입니다. 주로 상장 기업들이 분기별 또는 연간 단위로 투자자와 언론을 대상으로 실적을 발표할 때 사용되는 비즈니스 전문 용어입니다. 이 용어는 단순히 숫자를 나열하는 것을 넘어, 기업의 경영 상태를 시장에 투명하게 알리는 중요한 이벤트라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 표현으로 earnings report나 earnings announcement가 있으며, 이들은 거의 혼용되어 사용됩니다. 비즈니스 뉴스나 경제 기사에서 매우 빈번하게 등장하며, 주식 시장의 변동성을 결정짓는 핵심적인 요소로 다루어집니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 경제 관련 대화나 보고서 작성 시 사용하는 것이 적절합니다.