📖dwelling-statistics

주거 통계, 주택 관련 통계

2
검색 횟수
명사

dwelling-statistics 이 단어가 뭔가요?

Dwelling statistics는 특정 지역이나 국가 내의 주거 형태, 주택 수, 가구 구성, 주거 환경 등을 수치화하여 나타낸 자료를 의미하는 명사구입니다. 여기서 dwelling은 '주거지, 주택, 거처'를 뜻하며, statistics는 '통계'를 의미합니다. 주로 정부 기관의 인구 조사나 부동산 시장 분석, 도시 계획 보고서 등에서 공식적인 용어로 사용됩니다. 일반적인 house나 home보다 dwelling은 건축학적 혹은 행정적인 관점에서 '사람이 거주하는 공간'이라는 객관적이고 기술적인 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 일상적인 대화보다는 뉴스, 학술 논문, 정책 브리핑과 같은 격식 있는 상황에서 주로 접하게 됩니다. 유사한 표현으로는 housing statistics가 있으며, 이는 주택 공급이나 시장 상황에 조금 더 초점을 맞추는 반면, dwelling statistics는 거주지 자체의 물리적 상태나 유형에 더 집중하는 경향이 있습니다. 이 용어를 사용할 때는 주로 복수형으로 쓰이며, 특정 지역의 주거 현황을 파악하기 위한 데이터 세트를 지칭할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • analyze dwelling statistics — 주거 통계를 분석하다
  • official dwelling statistics — 공식 주거 통계
  • a rise in dwelling statistics — 주거 통계 수치의 증가

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government released the latest dwelling statistics to plan for new urban developments. — 정부는 새로운 도시 개발을 계획하기 위해 최신 주거 통계를 발표했다.
  • Experts are reviewing the dwelling statistics to understand the current housing shortage. — 전문가들은 현재의 주택 부족 현상을 이해하기 위해 주거 통계를 검토하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '드웰링' -> '두 웰링(두 웰빙)' — [스토리] 두 명의 웰빙족이 어디 살지 고민하다가 주택 통계 자료를 펴놓고 '두 명의 웰빙 라이프를 위한 집은 어디가 좋을까?'라며 통계를 분석하고 있습니다. — [한 줄 요약] 두 웰빙족이 집을 찾으려 주거 통계(Dwelling statistics)를 보네!
  • [발음 연상] '드웰링' -> '들릴링(들릴 링)' — [스토리] 주택 통계 수치가 너무 높아서 종소리(링)가 들릴 정도라는 과장된 상황입니다. 통계 수치가 너무 많아 귀에 링 소리가 들릴 정도예요. — [한 줄 요약] 주거 통계 수치가 너무 많아 귀에 링(Dwelling) 소리가 들려!

자주 묻는 질문

.dwelling-statistics 단어 정보

House는 우리가 흔히 말하는 '집'이라는 일반적인 단어인 반면, Dwelling은 법률적, 통계적, 건축적 맥락에서 '사람이 거주하는 모든 형태의 공간'을 지칭하는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 주로 보고서, 뉴스, 정부 발표 등 공식적인 문서나 전문적인 토론에서 사용되는 용어입니다.

네, 많은 경우 혼용이 가능합니다. 다만 housing은 주택 시장이나 산업적 측면을 강조할 때, dwelling은 거주지 자체의 물리적 통계를 강조할 때 조금 더 적합합니다.

dwelling-statistics 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.