쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct due diligence — 실사를 수행하다
- perform due diligence — 실사를 실시하다
- exercise due diligence — 적절한 주의를 기울이다
- due diligence report — 실사 보고서
- due diligence process — 실사 과정
- lack due diligence — 적절한 주의가 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Before buying the company, they conducted extensive due diligence. — 그들은 회사를 인수하기 전에 광범위한 실사를 수행했습니다.
- It's important to exercise due diligence when investing in new ventures. — 새로운 사업에 투자할 때는 적절한 주의를 기울이는 것이 중요합니다.
- The lawyer advised his client to perform due diligence on the property. — 변호사는 의뢰인에게 해당 부동산에 대한 실사를 실시하라고 조언했습니다.
- A thorough due diligence process can prevent future problems. — 철저한 실사 과정은 미래의 문제를 예방할 수 있습니다.
- The company was criticized for its lack of due diligence. — 그 회사는 적절한 주의를 기울이지 않았다는 비판을 받았습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "듀 딜리전스" → "두드려 딜리전스!" 스토리: 어떤 사람이 중고차를 사려고 하는데, 겉만 보고 덜컥 계약할 뻔했어요. 그때 친구가 "야, 듀 딜리전스! 두드려 딜리전스!" 하면서 차 문도 두드려보고, 엔진룸도 꼼꼼히 살피고, 심지어 시운전까지 시키는 거예요. 덕분에 숨겨진 문제점을 발견하고 사기를 면했죠. 친구는 "이렇게 꼼꼼히 확인하는 게 바로 듀 딜리전스야!"라고 말했어요. 한 줄 요약: "두드려 딜리전스! 꼼꼼히 확인하는 실사(due diligence)는 필수!"
- 발음 연상: "듀 딜리전스" → "뒤를 딜리전스!" 스토리: 탐정 듀(Due)는 어떤 사건을 맡으면 항상 '뒤'를 꼼꼼히 파고드는 것으로 유명했어요. 용의자의 과거 행적, 증거물의 출처, 모든 작은 단서까지 '딜리전스'하게(부지런하게) 조사했죠. 그의 사무실 벽에는 "뒤를 딜리전스하라!"는 좌우명이 크게 붙어 있었어요. 덕분에 그는 항상 진실을 밝혀낼 수 있었답니다. 한 줄 요약: "뒤를 딜리전스! 배경까지 꼼꼼히 살피는 것이 바로 실사(due diligence)!"
