📖dual-language education

이중 언어 교육, 이중 언어 수업

5
검색 횟수
명사

dual-language education 이 단어가 뭔가요?

Dual-language education은 두 가지 언어를 사용하여 학생들을 가르치는 교육 방식을 의미하는 명사입니다. 단순히 외국어를 과목으로 배우는 것을 넘어, 수학이나 과학 같은 주요 교과목을 두 언어로 병행하여 가르침으로써 학생들이 두 언어 모두에서 유창성을 갖추고 학문적 성취를 이루도록 돕는 것이 핵심입니다. 이 용어는 주로 공교육 현장에서 다문화 가정 학생들의 언어 유지와 일반 학생들의 제2외국어 습득을 동시에 도모하는 프로그램에서 자주 사용됩니다. 비슷한 개념인 bilingual education과 혼용되기도 하지만, dual-language education은 특히 두 언어의 균형 잡힌 발달과 문화적 이해를 강조하는 교육적 철학을 내포하고 있습니다. 격식 있는 교육 관련 문서나 뉴스 기사에서 주로 등장하며, 학술적인 맥락에서 매우 긍정적이고 미래지향적인 교육 모델로 언급됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • implement dual-language education — 이중 언어 교육을 시행하다
  • support dual-language education — 이중 언어 교육을 지원하다
  • a dual-language education program — 이중 언어 교육 프로그램

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The school district decided to implement a new dual-language education program for elementary students. — 교육청은 초등학생들을 위한 새로운 이중 언어 교육 프로그램을 시행하기로 결정했다.
  • Research shows that dual-language education improves cognitive flexibility in children. — 연구에 따르면 이중 언어 교육은 아이들의 인지적 유연성을 향상시킨다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 듀얼(Dual) 랭귀지(Language) -> '듀얼(둘) 랭귀지(언어)' (2) 스토리: 학교 교실에서 선생님이 '자, 오늘은 두 가지 언어를 동시에 배울 거야!'라고 외치자, 학생들이 '듀얼(둘) 랭귀지(언어)를 한 번에?'라며 깜짝 놀랍니다. 하지만 곧 두 언어로 대화하며 즐겁게 수업을 듣게 됩니다. (3) 한 줄 요약: 듀얼(둘) 랭귀지(언어)를 한꺼번에 배우는 이중 언어 교육!
  • (1) 발음 연상: 듀얼(Dual) -> '둘' (2) 스토리: 쌍둥이 형제가 학교에 갔는데, 한 명은 영어로, 한 명은 한국어로 수업을 듣습니다. 알고 보니 이 학교는 '둘(Dual)'이 각각 다른 언어를 배우는 이중 언어 교육 학교였네요! (3) 한 줄 요약: 둘(Dual)이 각각 다른 언어를 배우는 이중 언어 교육.

자주 묻는 질문

.dual-language education 단어 정보

Bilingual education은 이중 언어를 사용하는 모든 교육을 포괄하는 넓은 의미이며, Dual-language education은 그중에서도 두 언어를 균형 있게 사용하여 학업 성취를 목표로 하는 구체적인 교육 모델을 뜻합니다.

일상적인 대화보다는 교육 정책, 학교 프로그램, 학부모 상담 등 교육과 관련된 공식적인 상황에서 주로 사용되는 전문적인 용어입니다.

일반적으로 교육 방식 자체를 지칭할 때는 불가산 명사처럼 단수로 사용합니다. 특정 프로그램들을 언급할 때는 'dual-language education programs'와 같이 뒤에 명사를 붙여 복수형으로 표현합니다.

dual-language education 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.