쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- drooping shoulders — 피곤하거나 슬퍼서 축 처진 어깨
- drooping eyelids — 졸리거나 지쳐서 아래로 처진 눈꺼풀
- drooping flowers — 물이 부족하거나 시들어서 축 늘어진 꽃
- drooping branches — 무겁거나 약해서 아래로 늘어진 가지
- drooping spirits — 기운이 없거나 낙심하여 처진 마음
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old man walked with drooping shoulders. — 그 노인은 어깨를 축 늘어뜨리고 걸었다.
- Her drooping eyelids suggested she was very tired. — 그녀의 처진 눈꺼풀은 그녀가 매우 피곤하다는 것을 보여주었다.
- The hot weather caused the plants to have drooping leaves. — 더운 날씨 때문에 식물들의 잎이 축 늘어졌다.
- He tried to cheer up his friend, whose spirits were drooping. — 그는 기운이 처져 있는 친구를 격려하려고 노력했다.
- The dog's ears were drooping sadly after its owner left. — 주인이 떠난 후 강아지의 귀는 슬프게 축 처져 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "드루핑" -> "두루미 핑" 스토리: 옛날 옛적, 아름다운 연못가에 우아한 두루미 한 마리가 살았어요. 그런데 어느 날, 이 두루미가 너무 피곤해서 그만 핑~ 하고 머리가 돌더니, 목이 축 늘어져 버렸지 뭐예요! 마치 힘없이 고개를 숙인 것처럼요. 그 모습이 너무 안쓰러웠답니다. 한 줄 요약: 두루미가 핑 돌더니 목이 축 늘어져(drooping) 버렸네!
- 발음 연상: "드루핑" -> "드러눕핑" (드러눕는 핑계) 스토리: 시험 기간에 공부하기 싫은 학생이 있었어요. "아이고, 머리가 너무 아파서 드러눕핑(드러눕는 핑계) 해야겠어!" 하면서 책상에 축 늘어져 엎드려 버렸죠. 마치 시든 꽃잎처럼 힘없이요. 결국 공부는 안 하고 잠만 잤다는 슬픈 이야기... 한 줄 요약: 드러눕핑(드러눕는 핑계) 대며 책상에 축 늘어져(drooping) 버렸네!
